Apakah Anda ingin mengayunkan sebuah bintang
Carry moonbeams home in a jar
Carry moonbeams pulang ke dalam toples
And be better off than you are
Dan lebih baik dari Anda
Or would you rather be a mule
Atau apakah Anda lebih suka bagal
A mule is an animal with long funny ears
Seekor keledai adalah binatang dengan telinga yang lucu dan panjang
Kicks up at anything he hears
Menendang apa pun yang didengarnya
His back is brawny but his brain is weak
Punggungnya berotot tapi otaknya lemah
He's just plain stupid with a stubborn streak
Dia benar-benar bodoh dengan garis keras kepala
And by the way, if you hate to go to school
Dan omong-omong, kalau kamu benci bersekolah
You may grow up to be a mule
Anda bisa tumbuh menjadi bagal
Or would you like to swing on a star
Atau Anda ingin mengayunkan sebuah bintang
Carry moonbeams home in a jar
Carry moonbeams pulang ke dalam toples
And be better off than you are
Dan lebih baik dari Anda
Or would you rather be a pig
Atau apakah Anda lebih suka menjadi babi?
A pig is an animal with dirt on his face
Babi adalah binatang dengan kotoran di wajahnya
His shoes are a terrible disgrace
Sepatunya sangat memalukan
He has no manners when he eats his food
Dia tidak memiliki sopan santun saat dia makan makanannya
He's fat and lazy and extremely rude
Dia gemuk dan malas dan sangat kasar
But if you don't care a feather or a fig
Tapi jika Anda tidak peduli dengan bulu atau ara
You may grow up to be a pig
Anda bisa tumbuh menjadi babi
Or would you like to swing on a star
Atau Anda ingin mengayunkan sebuah bintang
Carry moonbeams home in a jar
Carry moonbeams pulang ke dalam toples
And be better off than you are
Dan lebih baik dari Anda
Or would you rather be a fish
Atau Anda lebih suka menjadi ikan
A fish won't do anything, but swim in a brook
Seekor ikan tidak akan melakukan apapun, tapi berenanglah di sungai
He can't write his name or read a book
Dia tidak bisa menuliskan namanya atau membaca buku
To fool the people is his only thought
Membodohi orang adalah satu-satunya pikirannya
And though he's slippery, he still gets caught
Dan meski dia licin, dia tetap ketahuan
But then if that sort of life is what you wish
Tapi kalau begitu kehidupan seperti itu yang Anda inginkan
You may grow up to be a fish
Anda bisa tumbuh menjadi ikan
A new kind of jumped-up slippery fish
Jenis baru ikan licin yang melonjak
And all the monkeys aren't in the zoo
Dan semua monyet tidak ada di kebun binatang
Every day you meet quite a few
Setiap hari Anda bertemu beberapa
So you see it's all up to you
Jadi Anda melihat semuanya terserah Anda
You can be better than you are
Anda bisa lebih baik dari Anda
You could be swingin' on a star
Anda bisa berenang di atas sebuah bintang