Ringside - Raining Nextdoor Lirik Terjemahan

She said she didn’t get the job again
Dia bilang dia tidak mendapatkan pekerjaan itu lagi
How am I supposed to make rent
Bagaimana aku bisa menyewa?
And where the hell is my boyfriend when I need him
Dan dimana pacarku saat aku membutuhkannya
I just shook my head – I’ve never seen him
Aku hanya menggelengkan kepala – aku belum pernah melihatnya
She says goodnight
Dia bilang selamat malam
But I heard her through the walls crying
Tapi aku mendengarnya menembus dinding sambil menangis
There’s nothing I can do for the girl
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk gadis itu
‘Cos it’s always raining nextdoor
‘Cos itu selalu hujan nextdoor


9 a.m. she comes ’round my house
9 a.m. dia datang ‘di sekitar rumah saya
Saying last night did you have to play so loud
Mengatakan tadi malam apakah Anda harus bermain sangat keras
I mean I like your songs – well at least a few
Maksudku aku suka lagu-lagumu – setidaknya ada sedikit
But to be quite honest I’m tired of listening to you
Tapi sejujurnya aku bosan mendengarkanmu
You got no good reason to ever be down
Anda tidak punya alasan bagus untuk turun
You got sunshine in your windows
Anda mendapat sinar matahari di jendela Anda
And your friends around
Dan temanmu di sekitar
And me – I’ve just got the rain
Dan aku – aku baru saja hujan


She says goodnight
Dia bilang selamat malam
But I heard her through the walls crying
Tapi aku mendengarnya menembus dinding sambil menangis
There’s nothing I can do for the girl
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk gadis itu
‘Cos it’s always raining nextdoor
‘Cos itu selalu hujan nextdoor


Then she says, I’m expecting a call
Lalu dia bilang, aku sedang menunggu telepon
It’s gonna be my man
Ini akan menjadi laki-laki saya
So, I don’t wanna miss this one
Jadi, saya tidak ingin ketinggalan yang ini
I think he’s coming home soon
Saya pikir dia akan segera pulang


Then she says goodbye
Lalu dia mengucapkan selamat tinggal
But I heard her through the walls crying
Tapi aku mendengarnya menembus dinding sambil menangis
There’s nothing I could’ve done for the girl
Tidak ada yang bisa kulakukan untuk gadis itu
‘Cos it’s always raining
‘Cos itu selalu hujan