Arti Lirik Grapes Of Wrath - Hiding

Down below the deck, I couldn't feel the sand between my toes
Di bawah dek, aku tidak bisa merasakan pasir di antara jari-jari kakiku
It's not in the cards, even though it's in my heart
Ini tidak ada dalam kartu, meski ada di hatiku
Takes the thought of me, drowning out some sorrow for a while
Mengambil pikiran saya, menenggelamkan beberapa kesedihan untuk sementara waktu
This family feels more like a sentence put on me
Keluarga ini terasa lebih seperti sebuah kalimat yang menimpaku
Turn up, close the door
Muncul, tutup pintunya
Fill the room with sound, from wall to wall
Isi ruangan dengan suara, dari dinding ke dinding
Until there's no more room for sorrow
Sampai tidak ada lagi ruang untuk kesedihan
Turn up, waste away
Muncul, buang jauh
From the stench and filth you can't escape
Dari bau busuk dan kotoran Anda tidak bisa lepas
Only hiding for a while
Hanya bersembunyi untuk sementara waktu


Down below the tree, the means and the encouragement I need
Turun di bawah pohon, sarana dan dorongan yang saya butuhkan
I guess that I was wrong, I guess it's not so bad after all
Kurasa aku salah, kurasa tidak terlalu buruk
One cold, winter day, the cornerstone falls out and rolls away
Suatu hari di musim dingin yang dingin, batu penjuru jatuh dan berguling
The walls fall in on me, is this what hell could end up to be?
Dinding jatuh pada saya, apakah ini neraka yang bisa berakhir?
Turn up, close the door
Muncul, tutup pintunya
Fill the room with sound, from wall to wall
Isi ruangan dengan suara, dari dinding ke dinding
Until there's no more room for sorrow
Sampai tidak ada lagi ruang untuk kesedihan
Turn up, waste away
Muncul, buang jauh
From the stench and filth you can't escape
Dari bau busuk dan kotoran Anda tidak bisa lepas
Only hiding for a while
Hanya bersembunyi untuk sementara waktu


Here below the sky, the only guilt left now is in my mind
Di sini, di bawah langit, satu-satunya kesalahan yang tersisa sekarang ada dalam pikiranku
And each day away brings a little piece of mind my way
Dan setiap hari pergi membawa sedikit kepalaku
Turn up, close the door
Muncul, tutup pintunya
Fill the room with sound, from wall to wall
Isi ruangan dengan suara, dari dinding ke dinding
Until there's no more room for sorrow
Sampai tidak ada lagi ruang untuk kesedihan
Turn up, waste away
Muncul, buang jauh
From the stench and filth you can't escape
Dari bau busuk dan kotoran Anda tidak bisa lepas
Only hiding for a while
Hanya bersembunyi untuk sementara waktu