lagu Mystikal - Terjemahan Lirik Bouncin Back

Hook: Mystikal
Hook: Mystikal


You keep bumping me against the wall
Anda terus menabrak saya di dinding
Yeah I know I let you slide before
Ya, saya tahu saya membiarkan Anda meluncur sebelumnya
But until you seen me…trust me
Tapi sampai kau melihatku … percayalah padaku


You ain’t seen bouncin’ back
Anda tidak terlihat melompat kembali
(repeat)
(ulangi)


Verse 1:
Ayat 1:


I really be throwin’ my words
Aku benar-benar membuang kata-kataku
Standing ’em up, and jammin’ on the one
Berdiri mereka, dan jammin ‘pada satu
That ain’t nobody but Neptunes bammin’ on the drum
Itu bukan siapa-siapa selain Neptunes bammin ‘di drum
Swift flip kicks landing from the tongue
Swift flip tendangan mendarat dari lidah
??? ???…ba na na na na na
??? ??? … na na na na na na
The one that be handling business, be sharper than a thumb tack
Salah satu yang menangani bisnis, lebih tajam daripada taktik jempol
The one that be dropping these albums, showing ’em how to come back
Salah satu yang menjatuhkan album ini, menunjukkan kepada mereka bagaimana untuk kembali
And you gone respect me, appreciate where I run at
Dan Anda menghormati saya, menghargai tempat saya tinggal
You ain’t gone piss me off, cause you sorry that you done that
Anda tidak pergi membuat saya kesal, karena Anda menyesal telah melakukan itu
I gets meaner, badder, stronger and furious
Saya menjadi lebih jahat, lebih buruk, lebih kuat dan marah
You don’t even much want to see the rest
Anda bahkan tidak ingin melihat sisanya
I’m coming back mo’ fearless, mo’ determined to fold the set
Aku kembali tak berani, mo ‘bertekad untuk melipat setnya
I ain’t even started yet
Aku bahkan belum mulai
So if you ain’t ready you better get ready
Jadi jika Anda belum siap Anda lebih baik bersiap-siap
Know I do it better when I’m being opposed
Tahu aku melakukannya lebih baik saat aku ditentang
Ah stick ya chest out, keep ya chin up
Ah stick ya dada keluar, terus ya dagu ke atas
And sometimes you gotta get knocked down to get up
Dan terkadang Anda harus tersungkur untuk bangun


Hook:
Menghubungkan:


You keep bumping me against the wall
Anda terus menabrak saya di dinding
Yeah I know I let you slide before
Ya, saya tahu saya membiarkan Anda meluncur sebelumnya
But until you seen me…trust me
Tapi sampai kau melihatku … percayalah padaku


You ain’t seen bouncin’ back
Anda tidak terlihat melompat kembali
(repeat)
(ulangi)


Verse 2:
Ayat 2:


No matter what happened ??? me once shame on you
Apapun yang terjadi ??? aku sekali malu pada kamu
You come up and here and do it again then its shame on me
Anda datang dan ke sini dan melakukannya lagi lalu rasa malu pada saya
Sometimes we be getting in trouble you didn’t want learn
Terkadang kita mengalami masalah yang tidak ingin Anda pelajari
Sometimes we be getting so rude you ain’t want see
Terkadang kita menjadi sangat kasar sehingga Anda tidak ingin melihatnya
I accept my wages like the way that I fail
Saya menerima upah saya seperti cara saya gagal
I grow, I take strides and but ’em under my belt
Saya tumbuh, saya mengambil langkah dan tapi mereka di bawah ikat pinggang saya
I learned from you just like you learned from me
Saya belajar dari Anda seperti yang Anda pelajari dari saya
I plead, I pray for peace and perfect harmony
Saya memohon, saya berdoa untuk kedamaian dan harmoni yang sempurna
Somebody say fool you better keep on rapping
Seseorang bilang bodoh kamu lebih baik terus mengetuk


Stop that trippin’, causin it ain’t gone happin’
Hentikan trippin itu ‘, sebab itu tidak hilang happin’
I told them look you better mind yo business
Kukatakan pada mereka bahwa kau lebih baik memikirkan bisnismu
Change yo’ way of thinking and keep on living
Ubah cara berpikir Anda dan tetap hidup
Done started some trouble and you ain’t been out since
Selesai memulai beberapa masalah dan Anda belum keluar sejak itu
Cause you stuck inside scared watching CNN
Karena Anda terjebak dalam ketakutan menonton CNN
Just take the precaution so yo life a be better
Luangkan saja tindakan pencegahan agar hidupmu menjadi lebih baik
Tell my friends to call me I ain’t accepting no letters
Beritahu teman-teman saya untuk menelepon saya Saya tidak menerima surat


Hook:
Menghubungkan:


You keep bumping me against the wall
Anda terus menabrak saya di dinding
Yeah I know I let you slide before
Ya, saya tahu saya membiarkan Anda meluncur sebelumnya
But until you seen me…trust me
Tapi sampai kau melihatku … percayalah padaku


You ain’t seen bouncin’ back
Anda tidak terlihat melompat kembali
(repeat)
(ulangi)


Verse 3:
Ayat 3:


Oh you heard about me, yeah you had to
Oh, Anda pernah mendengar tentang saya, ya, Anda harus melakukannya
Hmm-huh, I know you change ya mind you ain’t the only one with bad news
Hmm-huh, aku tahu kamu berubah ya pikiran kamu bukan satu-satunya dengan kabar buruk
I know that they made you feel strange huh
Aku tahu mereka membuatmu merasa aneh ya
You was right in the middle complaining and forgot what you was cryin bout
Anda benar di tengah mengeluh dan lupa apa yang Anda menangisi
It could be you time and it might be
Bisa jadi Anda waktu dan mungkin juga begitu
You can’t do nothing about it, its God will thats just how life be
Anda tidak bisa berbuat apa-apa, Tuhan akan begitulah hidup
One day it hit ‘cha then its gone
Suatu hari itu menabrak ‘cha lalu hilang
And I’m serious and you ain’t never even gone feel it until it hit home
Dan saya serius dan Anda bahkan tidak pernah merasakannya sampai sampai di rumah
That’s when the pain run sharper and deeper
Saat itulah rasa sakitnya semakin tajam dan tajam
You ain’t eat that’s when the days feel slow and long
Anda tidak makan saat itulah hari terasa lemas dan panjang
I know you miss ’em so it’s time to uplift ’em
Aku tahu kau merindukan mereka jadi saatnya mengangkat mereka
Try to pick the pieces up and find a way to drive on
Cobalah untuk mengambil potongan dan menemukan cara untuk mengemudi
I tell you the truth so don’t lie to me
Saya mengatakan yang sebenarnya, jadi jangan berbohong kepada saya
Get back Satan don’t bother me
Kembali Setan jangan ganggu aku
And that’s the way its gotta be
Dan begitulah seharusnya
And real as ever so I hope you proud of me
Dan sama seperti sebelumnya, saya harap Anda bangga dengan saya


Hook:
Menghubungkan:


You keep bumping me against the wall
Anda terus menabrak saya di dinding
Yeah I know I let you slide before
Ya, saya tahu saya membiarkan Anda meluncur sebelumnya
But until you seen me…trust me
Tapi sampai kau melihatku … percayalah padaku


You ain’t seen bouncin’ back
Anda tidak terlihat melompat kembali
(repeat)
(ulangi)


You keep bumping me against the wall (3x)
Anda terus menabrak saya melawan dinding (3x)
You ain’t seen bouncin’ back
Anda tidak terlihat melompat kembali
(repeat and fade out)
(ulangi dan lenyap)