Terjemahan Lirik The Little Flames - Lagu Skinny Bones

We fell to the street, full of noise,
Kami jatuh ke jalan, penuh dengan kebisingan,
With a view to bring the dawn in.
Dengan maksud untuk membawa fajar masuk
But clashed with the Burtons’ shirts
Tapi bentrok dengan kemeja Burtons
Who saw us as a chance for brawling.
Siapa yang melihat kita sebagai kesempatan untuk berkelahi


Well, they’d shopped and shaved like brain-dead clones,
Nah, mereka telah berbelanja dan mencukur seperti klon otak mati,
And bashed and bruised our skinny bones
Dan memar dan memar tulang kurus kami
For dressing slim and keeping shaggy heads.
Untuk berpakaian ramping dan menjaga kepala shaggy.


The doormen took to their chips
Penjaga pintu membawa keripik mereka
While we fashionably took a pasting.
Sementara kita modis mengambil tempelan.
Then came down to give us a kick
Lalu turun untuk memberi kami tendangan
From the doorway that we had laid in.
Dari pintu yang kami tempati.


Well, it’s wonderful and glorious
Nah, itu indah dan mulia
To have the shit kicked out of us
Untuk memiliki kotoran keluar dari kita
For dressing slim and keeping shaggy heads
Untuk berpakaian ramping dan menjaga kepala shaggy