Frou Frou - Lagu Maddening Shroud Lirik Terjemahan

Sometimes I like to get away from this maddening shroud
Terkadang saya suka melepaskan diri dari kain kafan yang menjengkelkan ini
Sometimes I love, you know, it's all insane
Terkadang aku cinta, kau tahu, itu semua gila
Maybe it's time for me to pack it in
Mungkin sudah waktunya aku berkemas
Maybe it's time for me to track it in
Mungkin sudah saatnya saya melacaknya
Maybe it's time for me to throw…
Mungkin sudah waktunya aku melempar …


Oh, I've got a good mind to throw it all away
Oh, saya punya pikiran bagus untuk membuang semuanya
Throw it all away
Buang semuanya
Throw it all away
Buang semuanya
After all, what is it worth?
Lagi pula, apa nilainya?


Sometimes I like to get away from the saddening crowd
Terkadang saya suka menjauh dari kerumunan yang menyedihkan
Sometimes I feel my life is all in vain
Terkadang aku merasa hidupku sia sia
Maybe it's time for me to pack it in
Mungkin sudah waktunya aku berkemas
Maybe it's time for me to track it in
Mungkin sudah saatnya saya melacaknya
Maybe it's time for me to throw…
Mungkin sudah waktunya aku melempar …


Oh, I've got a good mind to throw it all away
Oh, saya punya pikiran bagus untuk membuang semuanya
Throw it all away
Buang semuanya
Throw it all away
Buang semuanya
After all, what is it worth?
Lagi pula, apa nilainya?


Some days my strength walks out
Beberapa hari kekuatan saya berjalan keluar
Some days I can't go out
Beberapa hari aku tidak bisa keluar
It is for real
Ini nyata
We can walk about
Kita bisa jalan-jalan
We can work it over and over and over…
Kita bisa mengerjakannya berulang-ulang …


I've got a good mind to throw it all away…
Aku punya pikiran bagus untuk membuang semuanya …