Terjemahan Lirik Lagu U2 - A Day Without Me

Starting a landslide in my ego
Memulai sebuah tanah longsor di dalam egoku
Look from the outside
Lihatlah dari luar
To the world I left behind
Ke dunia yang kutinggalkan


I’m dreaming
saya bermimpi
You’re awake
Kamu sudah bangun
If I were sleeping
Jika saya tidur
What’s at stake
Apa yang dipertaruhkan
A day without me
Sehari tanpa aku


Whatever the feelings
Apapun perasaannya
I keep feeling
Aku terus merasa
What are the feelings
Apa perasaannya?
You left behind
Kamu tertinggal


Today’s a day without me
Hari ini tanpa saya


I started a landslide in my ego
Saya mulai dengan susah payah dalam ego saya
Look from the outside
Lihatlah dari luar
To the world I left behind
Ke dunia yang kutinggalkan


In the world I left behind
Di dunia saya tinggalkan
Wipe their eyes, and then let go
Usap mata mereka, lalu lepaskan
To the world I left behind
Ke dunia yang kutinggalkan
Shed a tear, and then let go…
Meneteskan air mata, dan kemudian melepaskannya …