But to our great misfortune
Tapi untuk kemalangan besar kita
No fox there could be found
Tidak ada rubah yang bisa ditemukan
And our huntsmen cursed and swore but still
Dan pemburu kita mengutuk dan bersumpah tapi tetap saja
No fox moved over the ground
Tidak ada rubah yang bergerak di atas tanah

And upspoke our master huntsman
Dan upspoke master huntsman kami
At the head of Hounds rode he
Di kepala Hounds mengendarai dia
Well we have ridden for a full three hours
Nah kita sudah sampai tiga jam penuh
But no fox have we seen
Tapi tidak ada rubah yang kita lihat

And there is strength still in me
Dan masih ada kekuatan di dalam diriku
And I will have my chase
Dan aku akan mengejar saya
And if only the Devil himself'd come by
Dan jika hanya Iblis sendiri yang akan datang
We'd run him such a race”
Kami akan menjalankannya seperti balapan “

Well then there sprang like lightening
Maka terjadilah seperti meringankan
A fox from out of his hole
Seekor rubah dari lubangnya
His fur was the color of a starless night
Bulu bulunya adalah warna malam tanpa bintang
And his eyes like burning coals
Dan matanya seperti bara api

And they chased him over the valley
Dan mereka mengejarnya di atas lembah
And they chased him over the fields
Dan mereka mengejarnya di ladang
They chased him down to the riverbank
Mereka mengejarnya ke tepi sungai
But never would he yield
Tapi tidak akan pernah dia hasilkan

And he's jumped into the water
Dan dia melompat ke air
and he's swam to the other side
dan dia berenang ke sisi lain
And he's laughed so hard that the greenwood shook
Dan dia tertawa terbahak-bahak sehingga greenwood bergetar
And then he's turned to the hunt and cried:
Dan kemudian dia berbalik untuk berburu dan menangis:

“Ride on my gallant huntsmen when must I come again?
“Naiklah pemburu gantengku kapan harus aku datang lagi?
Oh never shall you want for a fox to chase all over the plain
Oh tidak akan pernah Anda ingin seekor rubah mengejar seluruh dataran
And when your need is greatest, just call upon My Name
Dan bila kebutuhan Anda paling besar, panggil saja Nama-Ku
And I will come and you shall have the best of sport and game”
Dan saya akan datang dan Anda akan mendapatkan yang terbaik dari olahraga dan permainan “

Well the men looked up in wonder
Orang-orang mendongak kagum
All the hounds run back to hide
Semua anjing berlari kembali untuk bersembunyi
For the fox had changed to the Devil himself
Sebab si rubah telah berubah menjadi Iblis sendiri
As he stood on the other side
Saat dia berdiri di sisi lain

And the men, the hounds and horses
Dan orang-orang, anjing dan kuda
Went flying back to town
Pergi terbang kembali ke kota
And hot on their heels come a little black fox
Dan panas di tumit mereka datang sedikit rubah hitam
Laughing as he ran
Tertawa saat berlari

“Ride on my gallant huntsmen when must I come again?
“Naiklah pemburu gantengku kapan harus aku datang lagi?
For never shall you want for a fox to chase all over the glen
Karena tidak akan pernah Anda ingin seekor rubah mengejar seluruh glen
And when your need is greatest, just call upon My Name
Dan bila kebutuhan Anda paling besar, panggil saja Nama-Ku
And I will come and you shall have the best of sportin' again”
Dan saya akan datang dan Anda akan mendapatkan yang terbaik dari olahraga lagi “