Saya tidak akan menyarankan itu di bulan Mei,
va ser el millor que em va passar;
Itu adalah hal terbaik yang terjadi padaku;
vaig créixer amb els ulls tancats,
Aku merinding dengan mataku terpejam,
fins que algú em va despertar.
sampai seseorang dia membangunkan saya
Vaig veure el que m'estaven fent,
Saya melihat apa yang mereka lakukan terhadap saya,
vaig veure el que era el meu present;
Saya melihat apa hadiah saya;
i ara no cante per cantar,
dan sekarang aku tidak bernyanyi untuk bernyanyi,
si ara cante és per fer pensar.
Jika sekarang Anda bernyanyi untuk membuat Anda berpikir.
Trencant esquemes que ens han fixat,
Melanggar skema yang telah menetapkan kita,
creant nous espais per poder pensar.
menciptakan ruang baru untuk bisa berpikir.
Obrint-nos pas, continuant avançant,
Membuka diri, terus maju,
recuperant el somni que tots hem somiat.
memulihkan mimpi yang kita semua impikan.
Somiat!
Bermimpi
Ells tenen poder,
Mereka memiliki kekuatan,
ells són omnipresents,
mereka ada di mana-mana,
ells et controlen,
mereka mengendalikan Anda,
t'identifiquen.
Anda mengidentifikasi diri Anda sendiri
Ells et jutgen,
Mereka menilai Anda,
ells condemnen,
mereka mengutuk,
ells torturen
mereka menyiksa
i assassinen!
Aku membunuhmu
Ells controlen,
Mereka mengendalikan,
ells vigilen,
mereka mengawasi,
ells torturen
mereka menyiksa
i assassinen!
Aku membunuhmu
Un rera l'altre,
Satu demi satu,
ens assassinen,
mereka membunuh kita,
dia a dia
dari hari ke hari
ens assassinen!
mereka membunuh kita
Vaig nàixer en un més de maig,
Saya tidak akan menyarankan itu di bulan Mei,
va ser el millor que em va passar;
Itu adalah hal terbaik yang terjadi padaku;
vaig créixer amb els ulls tancats,
Aku merinding dengan mataku terpejam,
fins que algú em va despertar.
sampai seseorang dia membangunkan saya
Vaig veure el que m'estaven fent,
Saya melihat apa yang mereka lakukan terhadap saya,
vaig veure el que era el meu present;
Saya melihat apa hadiah saya;
i ara no cante per cantar,
dan sekarang aku tidak bernyanyi untuk bernyanyi,
si ara cante és per fer pensar.
Jika sekarang Anda bernyanyi untuk membuat Anda berpikir.
Trencant esquemes que ens han fixat,
Melanggar skema yang telah menetapkan kita,
creant nous espais per poder pensar.
menciptakan ruang baru untuk bisa berpikir.
Obrint-nos pas, continuant avançant,
Membuka diri, terus maju,
recuperant el somni que tots hem somiat. (x2)
memulihkan mimpi yang kita semua impikan. (x2)
Somiat!
Bermimpi