Terjemahan Lirik Squirrel Nut Zippers - Just This Side Of Blue

I'm just this side of blue
Aku hanya sisi biru ini
Just as close to crackin up
Sama dekat dengan crackin up
Just this shy of packin up
Hanya ini pemalu pakin
I'm just this side of blue
Aku hanya sisi biru ini


It's that time you knew
Saat itulah kau tahu
There's no point in talkin it out
Tidak ada gunanya mengeluarkannya
Just as close to walkin out
Sama dekat dengan walkin keluar
That's why I'm tellin you
Itulah mengapa saya memberitahu Anda


I could complain and be a pain
Aku bisa mengeluh dan menjadi sakit
But I'd get tired of that
Tapi aku akan bosan dengan itu
I could cuss and raise a fuss
Aku bisa memaki dan membuat keributan
That won't fix what's wrong with us
Itu tidak akan memperbaiki apa yang salah dengan kita


I'm just this side of blue
Aku hanya sisi biru ini
So tired of shackin up
Begitu lelah shackin up
Just this close to crackin up
Persis ini hampir retak
I'm just this side of blue
Aku hanya sisi biru ini


It's that time you knew
Saat itulah kau tahu
There's no point in talkin it out
Tidak ada gunanya mengeluarkannya
Just this close to walking out
Cukup dekat dengan berjalan keluar
That's why I'm tellin you
Itulah mengapa saya memberitahu Anda


I could complain and be a pain
Aku bisa mengeluh dan menjadi sakit
But I'd get tired of that
Tapi aku akan bosan dengan itu
I could cuss and raise some dust
Aku bisa memaki dan mengangkat beberapa debu
That won't fix what's wrong with us
Itu tidak akan memperbaiki apa yang salah dengan kita


I'm just this side of blue
Aku hanya sisi biru ini
I'm just this side of blue
Aku hanya sisi biru ini