311 - I'll Be Here Awhile Lirik Terjemahan

I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile
Aku akan berada di sini sebentar


Far S.O.S. in a maddening pace
Jauh S.O.S. dengan kecepatan yang menjengkelkan
Sad state written on my face
Sad state tertulis di wajahku
Not a tight rope walk but dance
Bukan tali yang ketat tapi menari
Uncertain game of chance
Permainan yang tidak pasti kebetulan
But I’ll see it through in time
Tapi aku akan melihatnya tepat pada waktunya


I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile
Aku akan berada di sini sebentar


And if a person place or thing can deliver
Dan jika seseorang tempat atau benda bisa mengantarkannya
I will quiver with delight
Aku akan bergetar senang
Tempted by the hand that could
Tergoda oleh tangan yang bisa
Blind my vision and sight
Butuhkan penglihatan dan penglihatanku
But at twenty years of age
Tapi pada usia dua puluh tahun
In frolic and in rage
Dalam kegembiraan dan kemarahan
I will see it through in time
Aku akan melihatnya tepat pada waktunya


I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
I’ll be here awhile
Aku akan berada di sini sebentar


But the dawn has come into the endless night
Tapi fajar menyingsing sampai larut malam
And everything’s going to be alright
Dan semuanya akan baik-baik saja
But at thirty years of age
Tapi pada usia tiga puluh tahun
Through frolic and in rage
Melalui bermain-main dan marah
All regressed and healed in time
Semua mundur dan sembuh pada waktunya


I’ll be here awhile, ain’t going nowhere
Aku akan berada di sini sebentar, tidak ke mana-mana
Said I, said I, said I, I will survive
Kata saya, kata saya, bilang saya, saya akan bertahan