Terjemahan Lirik Lagu Fugazi - Nightshop

Fuck your fucked directives
Persetan perintah kacaumu
God, I want a new invective
Ya Tuhan, saya menginginkan penyertaan baru
Custom built to form-fit you
Custom dibangun untuk membentuk-sesuai dengan Anda
Say it to your face
Ucapkan itu ke wajahmu


If I get to choose
Jika saya bisa memilih
I'll take something real
Aku akan mengambil sesuatu yang nyata
The fight to feel
Pertarungan untuk merasakan


While your next meal is calling
Sementara makanan Anda berikutnya menelepon
Loosely trademarked as the best fucking thing
Secara longgar bermerek dagang sebagai hal terbaik
You've had inside your mouth
Anda sudah ada di dalam mulut Anda
All comet-cleaned and scrubbed down
Semua komet dibersihkan dan digosok
Landscaping for a ghost town
Lansekap untuk kota hantu


While that deficient platform for your head
Sedangkan platform yang kurang untuk kepalamu
Causing you to mistake yourself for dead and all that you would issue
Menyebabkan Anda salah mengira diri Anda mati dan semua yang akan Anda hadirkan
Is Capital's incontinence casing you embarassment?
Apakah inkontinensia Ibu menyebabkan Anda malu?
The wet spot on the carpet that you leave
Tempat basah di karpet yang Anda tinggalkan
As the reminder that you need
Sebagai pengingat yang Anda butuhkan


Of all that it did to you
Dari semua itu terjadi pada Anda
Adjusting your reception
Mengatur penerimaan Anda
A welcome self-correction
Sebuah koreksi diri selamat datang
Make it quick, make it soon
Buat cepat, buat segera
Make it something I can do all by myself
Jadikan itu sesuatu yang bisa saya lakukan sendiri


'Cause there's a brain inside it
Karena ada otak di dalamnya
There's a brain inside the brain deciding
Ada otak di dalam otak yang menentukan
Time to make or break
Waktunya membuat atau menghancurkan
Find me somewhere else
Temukan aku di tempat lain
Time to make or break
Waktunya membuat atau menghancurkan
How about it?
Bagaimana dengan itu


I've got no patience
Aku tidak sabar
No way stationed
Tidak mungkin ditempatkan
Hanging at the nightshop eating shit
Bergantung di toko malam makan sial


Who works for who?
Siapa yang bekerja untuk siapa?
Every asshole says
Setiap bajingan mengatakan
Side-saluting emptiness instead
Sisi memberi hormat hanyalah kekosongan


But, if I get to choose
Tapi, kalau aku bisa pilih
I'll take something real
Aku akan mengambil sesuatu yang nyata


Who works for who?
Siapa yang bekerja untuk siapa?
Who you working for?
Untuk siapa kamu bekerja?
Who works for who?
Siapa yang bekerja untuk siapa?
Who you working for?
Untuk siapa kamu bekerja?