Terjemahan dan Arti Lirik Los Prisioneros - No Secesitamos Banderas

Con la autoridad que nos da el buen juicio
Dengan otoritas yang memberi kita penilaian yang baik
y en pleno uso de nuestra razón
dan sepenuhnya menggunakan alasan kami
declaramos romper en forma oficial
kami menyatakan melanggar secara resmi
los lazos que nos pudieron atar alguna vez
ikatan yang bisa mengikat kita
a una institución o forma de representación
ke institusi atau bentuk representasi
que nos declare parte de su total.
untuk menyatakan kita bagian dari total Anda.


Con toda honestidad y con la mente fría
Sejujurnya dan dengan pikiran dingin
renegamos de cualquier patrón
pemberontak dari setiap pelindung
ya todas las divisas nos dan indiferencia
dan semua mata uang memberi kita ketidakpedulian
renegamos del cualquier color
pemberontak dari segala warna
se llame religión se llame nacionalidad
disebut agama disebut kewarganegaraan
no queremos representatividad.
kita tidak ingin representasi


No necesitamos banderas
Kami tidak butuh bendera
no reconocemos fronteras
kami tidak mengenal batas
no aceptaremos filiaciones
kami tidak akan menerima afiliasi
no escucharemos mas sermones.
Kami tidak akan mendengarkan lebih banyak khotbah.


Es fácil de inquietar dejar que otros hablen
Sangat mudah untuk khawatir membiarkan orang lain berbicara
y decir ellos saben más que yo
dan katakan mereka tahu lebih banyak daripada saya
ponerse una insignia marchar detrás de un líder
Letakkan di lencana berbaris di belakang seorang pemimpin
y dejar que nos esgriman como razón
dan biarkan mereka memegang kami sebagai alasan
no vamos a esperar la idea nunca nos gustó
Kami tidak akan menunggu ide itu, kami tidak pernah menyukainya.
ellos no están haciendo lo que al comienzo se pactó.
Mereka tidak melakukan apa yang pada awalnya adalah perjanjian.


No necesitamos banderas
Kami tidak butuh bendera
no reconocemos fronteras
kita tidak mengenal batas
no aceptaremos filiaciones
kami tidak akan menerima afiliasi
no escucharemos más sermones
kita tidak akan mendengarkan lebih banyak khotbah