Terjemahan Lirik Lagu Andi - Good Morning Sun

Feels like a kiss
Terasa seperti ciuman
Makes a body strong
Membuat tubuh kuat
Climbing through the windowpane
Menaiki kaca jendela
After the dark
Setelah gelap
Has said its piece and gone
Telah mengatakan bagiannya dan pergi
It sure is good to see you
Pasti ada baiknya bertemu denganmu


How was I to know empirically
Bagaimana saya bisa tahu secara empiris
Until I let you go and you came back to me
Sampai aku membiarkanmu pergi dan kau kembali padaku


Good morning sun
Selamat pagi matahari
I will be your Mona Lisa
Aku akan menjadi Mona Lisa mu
So shine on
Begitu bersinar
Shine all your golden light on me
Bersinar semua sinar keemasanmu padaku


I’ve been working on the railroad
Saya sudah bekerja di kereta api
Working on planes
Bekerja di pesawat
In waiting rooms and old streetcars
Di ruang tunggu dan trem tua
Weary from the world but every time you touch me
Lelah dari dunia tapi setiap kali kamu menyentuhku
I’m a work of art.
Saya adalah sebuah karya seni.


How was I to know empirically
Bagaimana saya bisa tahu secara empiris
Darling you would go around the world for me
Sayang kau akan berkeliling dunia untukku


Good morning sun
Selamat pagi matahari
I will be your Mona Lisa
Aku akan menjadi Mona Lisa mu
So shine on
Begitu bersinar
Shine all your golden light
Bersinar semua cahaya keemasanmu


I could have been a king
Aku bisa saja menjadi raja
I could have been a rodeo star
Aku bisa menjadi bintang rodeo
Or a newspaper salesman
Atau salesman surat kabar
But then I wouldn’t feel a thing
Tapi kemudian aku tidak akan merasakan apa-apa
‘Cause I wouldn’t have the skin that I’m in
Karena saya tidak memiliki kulit yang saya rasakan
And you wouldn’t have a hand in
Dan kau tidak punya tangan
This little bitty smile on my face
Senyum kecil yang lucu ini di wajahku
That might just be hiding a dirty little thought or two
Itu hanya bisa menyembunyikan satu atau sedikit pemikiran kotor
I think you’d better know the truth
Saya pikir Anda lebih tahu kebenarannya
This body goes weak in the knees at the thought of you
Tubuh ini lemas saat memikirkanmu


Good morning sun
Selamat pagi matahari
I will be your Mona Lisa
Aku akan menjadi Mona Lisa mu
So shine on
Begitu bersinar
Shine all your golden light
Bersinar semua cahaya keemasanmu


Good morning sun
Selamat pagi matahari
I will be your Mona Lisa
Aku akan menjadi Mona Lisa mu
So shine on
Begitu bersinar
Shine all your golden light on me (repeat and fade to end)
Bersinar semua sinar keemasanmu padaku (ulangi dan lenyap sampai akhir)