Terjemahan Lirik Oliver And Company - Perfect Isn't Easy

Girl, we've got work to do
Gadis, kita punya pekerjaan yang harus dilakukan
Pass me the paint and glue
Lulus aku cat dan lem
Perfect isn't easy
Sempurna tidak mudah
But it's me
Tapi ini aku
When one knows the world is watching
Saat seseorang tahu dunia sedang menonton
One does what one must
Seseorang melakukan apa yang harus dilakukan seseorang
Some minor adjustments, darling
Beberapa penyesuaian kecil, Sayang
Not for my vanity
Bukan untuk kesombonganku
But for humanity
Tapi untuk kemanusiaan


Each little step a pose
Setiap langkah kecil berpose
See how the breeding shows
Lihat bagaimana acara perkembangbiakan
Sometimes it's too much for even me
Terkadang terlalu banyak untuk saya
But when all the world says, “Yes”
Tapi ketika seluruh dunia berkata, “Ya”
Then who am I to say “No”?
Lalu siapakah aku untuk mengatakan “Tidak”?
Don't ask a mutt to strut like a show girl
Jangan meminta seekor mutt untuk berpelukan seperti cewek pertunjukan
No, girl, you need a pro
Tidak, Nak, kamu butuh seorang pro


Not a flea or a flaw
Bukan kutu atau cacat
Take a peek at that paw
Mengintip cakar itu
La la la la
La la la la
Perfection becomes me, nest ce pas?
Kesempurnaan menjadi aku, nest ce pas?
Unrivaled, unruffled
Tak tertandingi, tak berdaya
I'm beauty unleashed
Aku cantik dilepaskan
Yeah!
Ya!
Jarred rock, hard stock
Jarred rock, hard stock
So classc and classy
Jadi classc dan berkelas
We're not talking Lassie
Kami tidak berbicara dengan Lassie


And Ah! Ah! Ooo. . .
Dan Ah! Ah! Ooo. . .


Tho' many covet my bone and bowl
Tho ‘banyak mengingini tulang dan mangkuk saya
They're barking up the wrong tree
Mereka menggonggong pohon yang salah
You pretty pups all over the city
Anda cantik pups seluruh kota
I have your hearts and you have my pity
Saya memiliki hati Anda dan Anda kasihan
Pretty is nice but still
Cukup bagus tapi tetap saja
It's just pretty
Itu hanya cantik
Perfect, my dears
Sempurna, sayangku
Is me
Apakah aku