Pertemuan Kamis malam
To talk with your dad.
Berbicara dengan ayahmu
He said that the organization
Dia mengatakan bahwa organisasi
Makes his heart feel glad.
Membuat hatinya merasa senang.
I picked out a movie, we went with your dad.
Saya memilih sebuah film, kami pergi bersama ayahmu.
And he said that it's this kind of movie
Dan dia bilang itu jenis filmnya
That'll turn a good kid bad.
Itu akan mengubah anak baik buruk.
He should know cause he's a dad
Dia harus tahu karena dia ayah
and he knows what's good and what's bad;
dan dia tahu apa yang baik dan apa yang buruk;
Yes, I guess you'll never be had
Ya, saya rasa Anda tidak akan pernah mendapatkannya
Cause how many times have I heard him say…
Karena berapa kali aku mendengarnya mengatakan …
Nothing's too good for my little girl
Tidak ada yang terlalu bagus untuk gadis kecilku
Give her the best, I say.
Berikan yang terbaik, kataku.
It's always first class
Ini selalu kelas satu
For my little girl all the way.
Untuk gadis kecil saya sepanjang jalan.
One night in a nightdream,
Suatu malam dalam mimpi buruk,
I dreamt of your daddy.
Aku memimpikan ayahmu.
He was making up a list
Dia membuat daftar
Of all the things he thought I should have.
Dari semua hal yang dia pikir seharusnya saya miliki.
One day in a daydream, I found you alone,
Suatu hari dalam sebuah lamunan, saya menemukan Anda sendiri,
But I didn't try to kiss you
Tapi aku tidak mencoba menciummu
Or even make you my own
Atau malah bikin sendiri
Cause you belong to Dad
Karena kau milik Dad
You're not on the list of things I should have
Anda tidak termasuk dalam daftar hal yang seharusnya saya miliki
And I'm the kid who went bad.
Dan aku anak yang pergi buruk.
How many times have I heard him say…
Berapa kali aku mendengarnya mengatakan …
Nothing's too good for my little girl
Tidak ada yang terlalu bagus untuk gadis kecilku
Give her the best, I say.
Berikan yang terbaik, kataku.
It's always first class
Ini selalu kelas satu
For my little girl all the way.
Untuk gadis kecil saya sepanjang jalan.
No, nothin's too good for my little girl
Tidak, tidak apa-apa juga untuk anak perempuanku
Give her the best, I say.
Berikan yang terbaik, kataku.
It's always first class
Ini selalu kelas satu
For my little girl all the way.
Untuk gadis kecil saya sepanjang jalan.
Nothing's too good for my little girl…
Tidak ada yang terlalu bagus untuk gadis kecilku …