Terjemahan Lirik Lagu Idle Sons - Now Forever

Stuck on a feeling
Terjebak pada perasaan
I’m high on believing
Aku tinggi percaya
That you’ve come back again
Bahwa kau kembali lagi
This Indian summer
Musim panas di India ini
A snowfall in June
Sebuah hujan salju di bulan Juni
Show up uninvited
Tampil tanpa diundang
I’m leaving with you soon
Aku akan pergi bersamamu segera


And I will
Dan saya akan
Hold my tongue
Tahan lidahku
It burns still
Itu masih menyala
The fire’s strong
Api itu kuat
And I will
Dan saya akan
Justify these pills
Justifikasi pil ini
And make-believe
Dan membuat-percaya
Now everything that I’ve forgotten comes back
Sekarang semua yang saya lupa kembali


Now forever
Sekarang dan selamanya
You hold me again
Kamu memelukku lagi
Now forever
Sekarang dan selamanya
You hold me still
Kamu masih memegang aku


Stuck on a feeling
Terjebak pada perasaan
I’ve been here before
Aku pernah ke sini sebelumnya
My six o’clock special
Pukul enam saya spesial
Is breaking down my doors
Apakah meruntuhkan pintuku?
This beautiful nightmare
Mimpi buruk yang indah ini
This horror
Ngeri ini
This love
Cinta ini
This now forever
Ini selamanya
That I will overcome
Itu akan saya atasi


And I will
Dan saya akan
Hold my tongue
Tahan lidahku
It burns still
Itu masih menyala
The fire’s strong
Api itu kuat
And I will
Dan saya akan
Justify these pills
Justifikasi pil ini
And make-believe
Dan membuat-percaya
Now everything that I’ve forgotten
Sekarang semua yang aku sudah lupa
Screams so hollow
Berteriak begitu hampa
I can’t stop it
Aku tidak bisa menghentikannya


Now forever
Sekarang dan selamanya
You hold me again
Kamu memelukku lagi
Now forever
Sekarang dan selamanya
You hold me still
Kamu masih memegang aku


Not everything that’s come and gone
Tidak semuanya itu datang dan pergi
Has taught me truth and made me strong
Telah mengajari saya kebenaran dan membuat saya kuat
The bitter taste the memories of you
Rasa pahit kenangan Anda
Now everything is black and white
Sekarang semuanya berwarna hitam dan putih
The tables turn and on this night
Meja berbalik dan malam ini
My victory is sunlight shining through
Kemenangan saya adalah sinar matahari yang bersinar


Now forever
Sekarang dan selamanya
You hold me again
Kamu memelukku lagi
Now forever
Sekarang dan selamanya
You hold me still
Kamu masih memegang aku