My ships' leaving on a three-year tour
Kapal saya berangkat dengan tur tiga tahun
The next tide will take us from shore
Pasang berikutnya akan membawa kita dari pantai
Windlaced, gather in sail and spray
Windlaced, kumpulkan di layar dan semprot
On a search for the mighty sperm whale
Saat mencari paus sperma yang perkasa

Fly your willow branches
Terbang cabang willow Anda
Wrap your body round my soul
Bungkus tubuh Anda sepanjang jiwaku
Lay down your reeds and drums on my soft sheets
Letakkan alang-alang dan drum di seprai lembutku
There are years behind us reaching
Ada beberapa tahun di belakang kami yang mencapai
To the place where hearts are beating
Ke tempat di mana hati berdetak
And I know you're the last true love I'll ever meet
Dan aku tahu kau adalah cinta sejati terakhir yang pernah aku temui

Starbuck's sharpening his harpoon
Starbuck menajamkan tombaknya
The black man's playing his tune
Orang kulit hitam itu memainkan lagunya
An old salt's sleeping his watch away
Garam tua sedang menahan arlojinya
He'll be drunk again before noon
Dia akan diminum lagi sebelum siang hari

Three years sailing on bended knee
Tiga tahun berlayar di lutut tertekuk
We found no whales in the sea
Kami tidak menemukan paus di laut
Don't cry, little Robin-Marie
Jangan menangis, Robin-Marie kecil
'Cause we'll be in sight of land soon
Karena kita akan segera melihat tanah