Terjemahan dan Arti Lirik Thunderbugs - Friends Forever

You're not alone
Kamu tidak sendiri


Remember when we used to talk all night?
Ingat kapan kita biasa ngobrol sepanjang malam?
We didn't get much sleep
Kami tidak banyak tidur
Talking love and planning out our lives
Berbicara cinta dan merencanakan hidup kita
And who we're going to be
Dan siapa kita nantinya
Things were so much different then
Hal-hal yang jauh berbeda saat itu
And life has changed so much, my friend
Dan hidup telah berubah banyak, temanku
But you and I will always believe
Tapi kau dan aku akan selalu percaya


'Cos we'll be
“Kita akan seperti apa
You'll see
Anda akan melihat
We'll be
Kita akan
We'll be friends forever
Kita akan berteman selamanya
We'll be
Kita akan
You'll see
Anda akan melihat
We'll be like Thelma and Louise
Kita akan seperti Thelma dan Louise
We'll be
Kita akan
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
You'll see
Anda akan melihat
(A ha)
(A ha)
We'll be friends forever
Kita akan berteman selamanya
(Friends forever, friends forever)
(Teman selamanya, teman selamanya)


I know that he's been hurting you
Aku tahu bahwa dia telah menyakitimu
I've known for a while
Aku sudah lama tahu
And now you've found love in someone new
Dan sekarang Anda telah menemukan cinta pada seseorang yang baru
I can see it in your smile
Aku bisa melihatnya dalam senyumanmu
I swear your secret's safe with me
Aku bersumpah rahasia Anda aman dengan saya
Won't tell nobody what I've seen
Tidak akan memberitahu siapa pun apa yang telah kulihat
What you need is perfect trust in me
Yang Anda butuhkan adalah kepercayaan yang sempurna pada diri saya


'Cos we'll be
“Kita akan seperti apa
You'll see
Anda akan melihat
We'll be
Kita akan
We'll be friends forever
Kita akan berteman selamanya
We'll be
Kita akan
(You're not alone)
(Kamu tidak sendiri)
You'll see
Anda akan melihat
We'll be like Thelma and Louise
Kita akan seperti Thelma dan Louise
We'll be
Kita akan
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
You'll see
Anda akan melihat
(A ha)
(A ha)
We'll be friends forever
Kita akan berteman selamanya
(Friends forever)
(Teman selamanya)


We all need somebody we can trust
Kita semua membutuhkan seseorang yang bisa kita percaya
A friend of our own
Seorang teman kita sendiri
(A-ha)
(A-ha)
I swear your secret's safe with me
Aku bersumpah rahasia Anda aman dengan saya
(Yeah)
(Ya)
You're not alone
Kamu tidak sendiri


Together forever
Bersama selamanya
You can depend
Anda bisa bergantung
(You can depend)
(Anda dapat bergantung)
Together we will fight
Bersama-sama kita akan bertarung
To the end
Sampai akhir
(Ah yeah)
(Ah ya)


'Cos we'll be
“Kita akan seperti apa
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
You'll see
Anda akan melihat
(Ever)
(Pernah)
We'll be friends forever
Kita akan berteman selamanya
We'll be
Kita akan
(You're not alone)
(Kamu tidak sendiri)
You'll see
Anda akan melihat
We'll be like Thelma and Louise
Kita akan seperti Thelma dan Louise
(No no no no)
(Tidak tidak tidak tidak)
We'll be
Kita akan
You'll see
Anda akan melihat
We'll be friends forever
Kita akan berteman selamanya
(Oh)
(Oh)
We'll be
Kita akan
(Yeah)
(Ya)
Like Thelma and Louise
Seperti Thelma dan Louise
(Ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh)
We'll be, you'll see
Kita akan, Anda akan lihat
We'll be friends forever
Kita akan berteman selamanya
We'll be
Kita akan
You'll see
Anda akan melihat