Terjemahan Lirik Lagu Common - The 6th Sense

The revolution will not be televised
Revolusi tidak akan disiarkan di televisi
The revolution is here
Revolusi ada disini
Yeah, it’s Common Sense, with DJ Premier
Ya, itu Common Sense, dengan DJ Premier
We gonna help y’all see clear
Kami akan membantu kalian melihat dengan jelas
It’s real hip-hop music, from the soul, y’all
Ini adalah musik hip-hop sejati, dari jiwa, kalian berdua
Yeah, check it, yo
Ya, periksa, yo


The perseverence of a rebel I drop heavier levels
Ketekunan pemberontak saya menjatuhkan tingkat yang lebih berat
It’s unseen or heard, a king with words
Itu tak terlihat atau terdengar, seorang raja dengan kata-kata
Can’t knock the hustle, but I’ve seen street dreams deferred
Tidak bisa mengetuk keramaian, tapi aku sudah melihat mimpi jalanan ditangguhkan
Dark spots in my mind where the scene occured
Bintik-bintik gelap di benakku tempat kejadian itu terjadi
Some say I’m too deep, I’m in too deep to sleep
Ada yang bilang aku terlalu dalam, aku terlalu dalam untuk tidur
Through me, Muhammed will forever speak
Melalui saya, Muhammad akan selamanya berbicara
Greet brothers with handshakes in ghetto landscapes
Salam bersaudara dengan jabat tangan di lanskap ghetto
Where a man is determined by how much a man make
Dimana seorang pria ditentukan oleh berapa banyak pria yang dibuat
Cop Cognacs and spit old raps with young cats
Cop Cognacs dan meludahkan rap tua dengan kucing muda
With cigarettes in their ear, nigga-rich they appear
Dengan rokok di telinga mereka, nigga-kaya mereka muncul
Under the Fubu is a guru, that’s untapped
Di bawah Fubu adalah seorang guru, itu belum dimanfaatkan
Want to be in the rap race but ain’t ran one lap
Mau di balapan rap tapi tidak berlari satu putaran
Ran so far from the streets that you can’t come back
Jauhir dari jalanan sehingga Anda tidak bisa kembali
You tripping with nowhere to unpack, forgot that
Anda tersandung tempat untuk membongkar, lupa itu


Chorus: (Scratched by DJ Premier with variations):
Chorus: (Tergores oleh DJ Premier dengan variasi):


“This is rap for real, something you feel”
“Ini rap untuk nyata, sesuatu yang Anda rasakan”
“And you know, yes you know”
“Dan Anda tahu, ya Anda tahu”
“Rap for the black people”
“Rap untuk orang kulit hitam”
“Heeeeyyyy, heeeeeyyyy”
“Heeeeyyyy, heeeeeyyyy”


In front of two-inch glass and Arabs I order fries
Di depan kaca dua inci dan Arab aku memesan kentang goreng
Inspiration when I write, I see my daughter’s eyes
Inspirasi saat saya menulis, saya melihat mata anak perempuan saya
I’m the truth, across the table from corporate lies
Aku benar, di seberang meja dari kebohongan perusahaan
I’m on the live by the realness, I bring to it
Aku hidup dengan kenyataan, aku membawanya ke sana
If revolution had a movie I’d be theme music
Jika revolusi punya film aku akan menjadi theme music
My music, you either fight, fuck, or dream to it
Musik saya, Anda bertarung, bercinta, atau bermimpi melakukannya
My life is one big rhyme, I try to scheme through it
Hidupku adalah satu sajak besar, aku mencoba untuk melaluinya
Through my shell, never knew what the divine would bring to it
Melalui cangkangku, tidak pernah tahu apa yang akan diberikan ilahi terhadapnya
I’d be lying if I said I didn’t want millions
Saya akan berbohong jika saya mengatakan bahwa saya tidak menginginkan jutaan orang
More than money saved, I wanna save children
Lebih dari uang yang disimpan, saya ingin menyelamatkan anak-anak
Dealing with alcoholism and afrocentricity
Berurusan dengan alkoholisme dan afektifitas
A complex man drawn off of simplicity
Seorang pria yang kompleks tertarik pada kesederhanaan
Reality is frisking me
Realitas adalah frisking saya
This industry will make you lose intensity
Industri ini akan membuat Anda kehilangan intensitas
The Common Sense in me remembers the basement
The Common Sense di dalam diriku mengingat ruang bawah tanah
I’m Morpheus in this hip-hop Matrix, exposing fake shit
Aku Morpheus di Matriks hip-hop ini, memperlihatkan kotoran palsu


Chorus
Paduan suara


Somedays I take the L to gel with the real world
Suatu hari saya membawa L ke gel dengan dunia nyata
Got on at 87th, stopped by thi
Sampai di 87th, mampir ke thi