Every time you're feelin' fine
Setiap kali Anda merasa baik-baik saja
Got another good one on the line
Punya satu lagi yang bagus di telepon
It slips away,
Ini tergelincir pergi,
You feel it slip away, slip away.
Anda merasa itu menyelinap pergi, menyelinap pergi.

I don't want no more from you
Saya tidak ingin lagi dari Anda
Won't do what you want me to
Tidak akan melakukan apa yang Anda inginkan
Turn me loose
Matikan aku
Come on turn me loose, turn me loose.
Ayo aku lepas, putar aku lepas.

Every time I'm feelin' good
Setiap saat aku merasa enak
The phone rings and I knock on wood
Telepon berdering dan aku mengetuk kayu
Hoping that it won't be you
Berharap itu tidak akan menjadi kamu
Calling like you always do.
Memanggil seperti Anda selalu lakukan.

All you ever seem to say is
Yang ingin Anda katakan hanyalah
How much bad luck came your way
Betapa banyak nasib buruk yang Anda jalani
You won't try to start again
Anda tidak akan mencoba untuk memulai lagi
You just count on your old friends.
Anda hanya mengandalkan teman lama Anda.

Don't tell me hard luck stories
Jangan beritahu saya kisah keberuntungan
And I won't tell you mine
Dan aku tidak akan memberitahumu milikku
Don't tell me hard luck stories
Jangan beritahu saya kisah keberuntungan
And I won't tell you mine.
Dan aku tidak akan memberitahumu milikku.

Now you call up every day
Sekarang Anda menelepon setiap hari
Got no money no place to stay
Tidak punya uang tidak ada tempat tinggal
That girl made a mess of you
Gadis itu membuatmu berantakan
You got what was comin' too.
Anda juga tahu apa yang terjadi.

Build her up and let her down
Bangun dia dan biarkan dia jatuh
Tastin' everythin' in town
Tastin ‘everythin’ di kota
Treat her right, you never
Perlakukan dia benar, Anda tidak pernah
Treat her right, treat her right.
Perlakukan dia dengan benar, perlakukan dia dengan benar.

Now she's gone and you're alone
Sekarang dia sudah pergi dan kau sendirian
Bite your fingers to the bone
Gigit jari-jari Anda ke tulang
Slip away,
Bepergian,
You feel it slip away, slip away.
Anda merasa itu menyelinap pergi, menyelinap pergi.

You don't know what's goin' on
Anda tidak tahu apa yang sedang terjadi
How you lost it, what went wrong
Bagaimana Anda kehilangan itu, apa yang salah
What ever happened to
Apa yang pernah terjadi
The love that you once knew.
Cinta yang pernah kamu kenal.

Don't tell me hard luck stories
Jangan beritahu saya kisah keberuntungan
And I won't tell you mine
Dan aku tidak akan memberitahumu milikku
Don't tell me hard luck stories
Jangan beritahu saya kisah keberuntungan
And I won't tell you mine.
Dan aku tidak akan memberitahumu milikku.