Terjemahan Lirik B-Rich - Lagu Whoa Now

We’re movin’ on up
Kami sedang maju
To the east side (We’re movin’ on up)
Ke sisi timur (Kami sedang bergerak)
To a deluxe apartment in the sky
Ke apartemen mewah di langit
We’re movin’ on up (We’re movin’ on up)
Kami sedang bergerak maju (Kami sedang maju)
To the east side (We’re movin’ on up)
Ke sisi timur (Kami sedang bergerak)
We finally got a piece of the pie
Kami akhirnya mendapat sepotong kue


Watch these come and gettin’ em
Perhatikan ini datang dan dapatkan mereka
Know fo sho
Tahu untuk sho
Yo, get your back up off the wall
Yo, bangkit dari dinding
And get your feet on the floor
Dan angkat kakimu di lantai
You see the boy at the bar wit the glass so tall
Anda melihat anak laki-laki di bar dengan gelas yang begitu tinggi
When I’m done baby dogg
Saat aku selesai baby dogg
I’ma show you Baltimore
Saya akan menunjukkan kepada Anda Baltimore
Right now we gon’ party
Saat ini kami pesta gon
Bacardi give me some more
Bacardi beri aku lagi
It’s off the rack the club packed
Ini dari rak yang dikemas klub
I’m two-cut like two doors
Aku dua potong seperti dua pintu
Of course I do my two-step
Tentu saja saya melakukan dua langkah saya
Give em too much
Beri mereka terlalu banyak
I mustered up bad
Aku mengumpulkan yang buruk
I drop ashes in my cup
Aku menjatuhkan abu di piala
I had enough they throwin’ boes
Aku sudah cukup mereka melempar ‘boes’
See I’m swingin’ this chick
Lihat aku swingin ‘cewek ini
I had my arm around this smut game
Aku memeluk permainan ini
Puttin’ in work
Puttin ‘sedang bekerja
Before we work I got to book somethin’
Sebelum kita bekerja saya harus memesan sesuatu
So baby stop frontin’
Jadi bayi berhenti di depan ‘
I got the drink and the smoke
Saya minum dan merokok
Ain’t got to buy nothin’
Tidak perlu membeli apa pun ‘
Not bluffin’
Bukan bluffin ‘
It’s goin’ down understand me
Ini masuk akal mengerti saya
I like my birds nasty
Saya suka burung saya jahat
I burst in them cashmeres
Aku menyergapnya dengan uang tunai
Everything, and you know what I came for
Semuanya, dan Anda tahu apa yang saya datangi
Right now it’s goin’ down
Sekarang sudah turun
Let me on the dance floor
Biarkan aku di lantai dansa


Whoa now, that’s what the old men say
Wah sekarang, begitulah kata orang tua itu
I party like it’s my birthday
Aku berpesta seperti ini hari ulang tahunku
Drinkin’ and still thirsty
Drinkin ‘dan masih haus
Whoa now, shorty gimme what you got
Wah sekarang, singkat gimme apa yang kamu punya
It’s my car lot us, gettin’ hotter
Ini mobil saya banyak kita, lebih panas


I came to shake a load off
Aku datang untuk melepaskan beban
So take you coat off
Jadi bawalah mantelmu
Mix drinks what you think
Campurkan minuman apa yang Anda pikirkan
OJ and Smirnoff
OJ dan Smirnoff
I sip it all
Aku menyesap semuanya
Hey, what can I say
Hei, apa yang bisa saya katakan
See I just got paid so I’m feelin’ the swig
Lihat aku baru saja dibayar jadi aku merasakan swig
And I’m tryin’ get laid
Dan aku sudah mencoba
I’m buyin’ drinks and they love it
Saya membeli minuman dan mereka menyukainya
Divas growin’ cheaper
Divas tumbuh lebih murah
Hoochie bag and hoochie bucket
Hoochie tas dan hoochie ember
Takin’ shots from my cousin
Tembakan Takin dari sepupu saya
He don’ know how to act
Dia tidak tahu bagaimana harus bertindak
Came straight out the woods
Keluar langsung dari hutan
And the club wit a sack
Dan klub itu punya karung
Like what you know no good
Seperti apa yang Anda tahu tidak bagus
But I know I pimp nasty
Tapi aku tahu aku germo mesum
Sneakers is off the meter
Sepatu semprotan tidak rata
You can’t help wit the clap
Anda tidak bisa membantu dengan bertepuk tangan
Can’t help but the boogie
Tidak bisa tidak tapi boogie
Get loose but don’t push me
Lepas tapi jangan dorong aku
We came so deep
Kami datang begitu dalam
And we’re all wearin’ hoodies
Dan kita semua memakai hoodies
All my eighty-dime soldiers
Semua tentara bayiku yang delapan puluh delapan
What you doin’ tonight
Apa yang kamu lakukan malam ini?
Now, put yo eight-dimes up
Sekarang, masukkan delapan belas inci ke atas
You made enough for the night
Kamu membuat cukup untuk malam
Let’s take a break
Ayo kita istirahat
Let’s spend some cake
Mari kita makan kue
You ain’t enjoyin’ your life
Anda tidak menikmati hidup Anda
Yo, we been workin’ all week
Yo, kami telah bekerja sepanjang minggu
So we gon’ do it tonight
Jadi kita akan melakukannya malam ini
Come on
Ayolah


All my east-side boys put ya guns up
Semua anak buahku di sebelah timur meletakkan senjatamu
Pull out the knife cuz we gon’ party till the law comes
Tarik keluar pisau cuz kita gon ‘pesta sampai hukum datang
Them boys yellin’ where they from
Mereka anak laki-laki yellin ‘dari mana mereka berasal
I represent too
Saya juga mewakili
They throwin’ game signs
Mereka melempar tanda-tanda permainan
See, I’m throwin’ W’s (Westside)
Lihat, aku melempar ‘W’s (Westside)
I’m screamin’ eighty-dubs
Aku screamin ‘delapan puluh dubs
I swear to God it’s goin down
Aku bersumpah demi Tuhan itu turun
I don’t remember where I parked
Saya tidak ingat di mana saya parkir
And I’m stuck in town
Dan aku terjebak di kota
One night in Baltimore
Suatu malam di Baltimore
I bet ya never leave
Aku yakin ya tidak pernah pergi
My boy I know I can’t help it but to love these streets
Anak laki-laki saya tahu saya tidak bisa menahannya kecuali mencintai jalan-jalan ini
C’mon (We finally got a-)
Ayo (akhirnya kita a-)
C’mon, c’mon (We finally-)
Ayolah, ayolah (akhirnya kita-)
C’mon, whoa now (We finally got a piece of the-)
C’mon, whoa sekarang (Kami akhirnya mendapat bagian dari-)
C’mon, c’mon, whoa now (We finally-)
Ayo, ayolah, siapa sekarang (akhirnya kita-)
Whoa now (We finally-)
Wah sekarang (akhirnya kita-)
C’mon, c’mon, whoa now (We-we finally got a piece of the pie)
Ayo, ayolah, siapa sekarang (Kita-kita akhirnya mendapat sepotong kue)
That’s what the old men say
Itulah yang orang tua katakan
I party like it’s my birthday
Aku berpesta seperti ini hari ulang tahunku
Drinkin’ and still thirsty
Drinkin ‘dan masih haus