Terjemahan Lirik MD.45 - Day The Music Died

Maybe you might have heard
Mungkin Anda mungkin pernah mendengarnya
But no one spoke a word
Tapi tidak ada yang berbicara sepatah kata pun
The day the planet cried
Hari planet ini menangis
The day the music died
Pada hari musiknya mati


Each day another dream
Setiap hari bermimpi lagi
Killed by the music scene
Dibunuh oleh scene musik
All access was denied
Semua akses ditolak
The day the music died
Pada hari musiknya mati


We paid for everything
Kami membayar semuanya
But back not a single thing
Tapi kembali tidak ada satu hal pun
Our talents were all sucked dry
Bakat kami semua tersedot kering
The day the music died
Pada hari musiknya mati


We saw it on T.V.
Kami melihatnya di T.V.
In all the magazines
Di semua majalah
We thought the news had lied
Kami pikir berita itu telah berbohong
The day the music died
Pada hari musiknya mati


This is make believe
Ini membuat percaya
This is not for real
Ini tidak nyata
This won't last forever
Ini tidak akan bertahan selamanya
This won't last at all
Ini tidak akan bertahan sama sekali


Eliminate the scene
Hilangkan pemandangannya
It's illegal now to sing
Sekarang ilegal untuk bernyanyi
Outlaws ask the reasons why
Penjahat menanyakan alasannya
The day the music died
Pada hari musiknya mati


Now imprisoned for my craft
Sekarang dipenjara karena keahlian saya
I smile and have to laugh
Aku tersenyum dan harus tertawa
In my head the music's still alive
Di kepalaku musiknya masih hidup
The day the music died
Pada hari musiknya mati


As all our hopes were dashed
Karena semua harapan kita telah pupus
Seems that all our throats were slashed
Sepertinya semua tenggorokan kami disayat
How could all our songs survive
Bagaimana bisa semua lagu kita bisa bertahan
The day the music died
Pada hari musiknya mati


Greedy fat bureaucrats
Gemuk gemuk birokrat
Care only for sales and stats
Peduli hanya untuk penjualan dan statistik
Woke up with dollar signs in their eyes
Terbangun dengan tanda dolar di mata mereka
The day the music died
Pada hari musiknya mati