Ay, La Habana,
Oh, Havana,
qué linda es mi Habana
apa? linda adalah Havana-ku
Todos admiran su malecón,
Semua orang mengagumi pelukan mereka,
quien ha querido pasear su rampa.
yang ingin berjalan di jalannya.
Oh La Habana, mi preciosa Habana
Oh Havana, Havana yang kuinginkan
Flor del caribe que suave el mar
Bunga Karibia yang lembut di laut
baña con olas de espuma blanca.
Mandi dengan ombak busa putih.
¡Sí!
& ixcl; S & iacute;

Habanero soy
Habanero aku
y le quiero cantar
dan aku ingin menyanyi untuknya
porque mi ciudad
karena kotaku
me encanta.
Aku menyukainya
Siempre donde voy,
Ke mana pun aku pergi,
oigo preguntar
Aku mendengar permintaan
oye, ¿cómo está La Habana?
hei, apa kabarmu Havana?
Me he dado cuenta
Saya telah memperhatikan
que todos quieren
yang diinginkan semua orang
saber qué pasa,
tahu apa berlalu,
que todos quieren hablar
bahwa setiap orang ingin berbicara
si de La Habana se trata
jika itu tentang Havana
Unos se acuerdan
Beberapa ingat
de sus vivencias
dari pengalamannya
y sienten nostalgia.
dan mereka merasa rindu rumah.
Otros que no la conocen
Orang lain yang tidak mengenalnya
quieren sentir su magia.
Mereka ingin merasakan keajaibannya.

Si voy a París,
Jika saya pergi ke Paris,
Londres o Madrid
London atau Madrid
Alguien me habla
Seseorang berbicara kepada saya
de La Habana…
dari Havana …
New York o Brasil,
New York atau Brazil,
no importa el país
Tidak masalah negara
sale a relucir…
itu keluar …
La Habana.
Havana

La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
Tiene que ver.
Itu harus dilakukan.
La Habana tiene que ver
Havana harus melakukannya
sí… La Habana…
s & iacute; … Havana …
La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
oye… sentimiento
hei … perasaan
que me llama.
siapa yang memanggilku

La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
Oh… mi Habana
Oh … saya Havana
La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
te canto a ti…
Aku bernyanyi untukmu …
La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
porque te llevo siempre en mi alma.
karena aku selalu membawamu ke jiwaku.

La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
tú tienes salsa
t & u Anda memiliki saus
La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
para gozar
untuk menikmati
La Habana tiene que ver.
Havana harus melakukannya.
ay… yo te digo que
oh … saya katakan
La Habana es el lugar.
Havana adalah tempatnya.

La Habana tiene que ver
Havana harus melakukannya
que me gusta…
apa yang saya suka …
La Habana tiene que ver
Havana harus melakukannya
que me encanta…
bahwa aku cinta …
La Habana tiene que ver
Havana harus melakukannya
porque yo soy habanero
karena saya habanero
en La Habana nací,
di Havana, nac & iacute;
y en La Habana
dan di Havana
me quiero morir.
Aku ingin mati

¡Anda!
Pergi!

Ese es el lugar…
Itulah tempatnya …
sí… del mambo.
s & iacute; … dari mambo.

Oye, y todo el mundo
Hei, dan semua orang
quiere saberlo ya,
ingin mengetahuinya,
no tienes que ir muy lejos…
kamu tidak harus pergi jauh …
aquí mismo…
di sini sama …
m
m