Oke, apa malam ini?
Please just tell me what the hell is wrong
Tolong katakan padaku apa yang salah
Do you wanna eat?
Apakah kamu ingin makan
Do you wanna sleep?
Apakah kamu mau tidur
Do you wanna drown?
Apakah kamu ingin tenggelam?
Just settle down, settle down, settle down!
Hanya menetap, tenang, tenang!
*I’ll give you candy, give you diamonds, give you pills
* Saya akan memberi Anda permen, memberi Anda berlian, memberi Anda pil
give you anything you want–
berikan apapun yang kamu mau–
hundred-dollar bills
seratus dolar tagihan
I’ll even let you watch the shows you wanna see
Aku bahkan akan membiarkan Anda menonton acara yang ingin Anda lihat
just marry me marry me marry me!
hanya menikah aku menikah aku menikah denganku!
I’m so sick of you tonight
Aku sangat muak denganmu malam ini
You never stay awake when I get home
Anda tidak pernah terjaga saat sampai di rumah
Is something wrong with me?
Apakah ada yang salah dengan saya?
Is something wrong with you?
Apakah ada yang salah denganmu?
I really wish I knew wish I knew wish I knew!
Aku benar-benar berharap aku tahu berharap aku tahu berharap aku tahu!
(repeat*)
(ulangi*)
I was young, I learned a game
Saya masih muda, saya belajar permainan
And love and happiness were the same
Dan cinta dan kebahagiaan sama
Now I’m older and I don’t play–
Sekarang aku lebih tua dan aku tidak bermain –
I found out the hardest way.
Saya menemukan cara tersulit.
I got wasted she got mad
Aku terbuang sehingga dia marah
Called me names and she called her dad
Menyebutkan nama saya dan dia menelepon ayahnya
He got crazy and I did too
Dia menjadi gila dan saya juga melakukannya
Wondered what I did to you.
Bertanya-tanya apa yang telah kulakukan padamu.
(repeat*)
(ulangi*)
I’ll give you anything anything anything
Aku akan memberimu apa saja
I’ll give you anything anything anything
Aku akan memberimu apa saja
I’ll give you anything anything anything
Aku akan memberimu apa saja
anything
apa pun
anything
apa pun
anything
apa pun