Terjemahan Lirik Hoobastank - Lagu More than A Memory

I’ve become tired
Aku sudah capek
Of Wasting my time
Membuang waktuku
Thinkin’ bout choices
Pikirkan pilihannya
That I’ve made
Itu sudah saya buat
Cuz i can’t move forward
Cuz saya tidak bisa bergerak maju
While looking behind
Sambil melihat ke belakang
The only thing I can
Satu-satunya yang saya bisa
Thing to do now is change my way
Hal yang harus dilakukan sekarang adalah mengubah cara saya
That I use to be
Itu yang saya gunakan untuk menjadi
Cuz now it’s seems
Cuz sekarang sepertinya
Crystal clear to me
Crystal jelas bagi saya


Cuz you’re so much more
Cuz kau jauh lebih banyak
Than a memory
Daripada ingatan
Cuz you’re so much more
Cuz kau jauh lebih banyak
Than a memory
Daripada ingatan


It wasn’t fair
Itu tidak adil
For me just to go
Bagi saya hanya untuk pergi
Act like I knew waht you’ve been though
Bertindak seperti aku tahu apa yang kau lakukan
Cuz I wasn’t there
Cuz aku tidak ada disana
And I’ll never know
Dan aku tidak akan pernah tahu
Couldn’t see from
Tidak dapat melihat dari
Your point of view
Sudut pandang anda
But I’m doing all I can
Tapi aku melakukan semua yang aku bisa
For you to see
Untuk kamu lihat
That I understand
Itu saya mengerti
THat I understand
Aku mengerti


Cuz you’re so much more
Cuz kau jauh lebih banyak
Than a memory
Daripada ingatan
Cuz you’re so much more
Cuz kau jauh lebih banyak
Than a memory
Daripada ingatan
So don’t close my door
Jadi jangan tutup pintuku
On what still can be
Pada apa yang masih bisa
Cuz you’re so much more
Cuz kau jauh lebih banyak
Than a memory
Daripada ingatan


Please don’t Go
Tolong jangan pergi
Cuz I’ve finally Know
Cuz akhirnya aku tahu
That the past is gone
Bahwa masa lalu telah berlalu
and I was wrong
dan aku salah
and i was wrong
dan aku salah


You’re so much more
Kamu jauh lebih
than a memory
daripada memori
Cuz you’re so much more
Cuz kau jauh lebih banyak
than a memory
daripada memori
So don’t close the door
Jadi jangan tutup pintunya
On still what can be
Masih bisa apa
Cuz you’re so muhc more
Cuz kamu jadi muhc lebih
than a memory
daripada memori


Please don’t go
Tolong jangan pergi
Cuz I’ve finally know
Cuz akhirnya aku tahu
That the past is gone
Bahwa masa lalu telah berlalu
and i was wrong
dan aku salah


Please don’t go
Tolong jangan pergi
Cuz i’ve finally know
Cuz akhirnya aku tahu
That the past is gone
Bahwa masa lalu telah berlalu
and I knew I was wrong
dan aku tahu aku salah
and I was wrong
dan aku salah