Terjemahan Lirik Lagu Eels - Dirty Girl

I like a girl with a dirty mouth
Saya suka cewek dengan mulut kotor
Someone that I can believe
Seseorang yang bisa saya percaya
We had a window, not open too long
Kami punya jendela, tidak buka terlalu lama
But that time is good and gone
Tapi waktu itu bagus dan hilang


And if I ever see her again
Dan jika aku pernah melihatnya lagi
Just walking by with some new guy
Hanya berjalan dengan beberapa orang baru
I know that we will need to pretend
Saya tahu bahwa kita perlu berpura-pura
And hope our eyes keep telling lies
Dan semoga mata kita terus berbohong


Sit on the back porch and wonder 'bout her
Duduklah di teras belakang dan bertanya-tanya tentang dia
What is she doing right now?
Apa yang dia lakukan sekarang?
Making somebody a happier man
Membuat seseorang menjadi orang yang lebih bahagia
Dying her hair back to brown
Mati rambutnya kembali menjadi coklat


Once in a while your life gets so good
Sesekali hidupmu menjadi begitu baik
Worth all the trouble of the past
Layak semua masalah di masa lalu
That was the case but I think I always knew
Itulah masalahnya tapi saya rasa saya selalu tahu
Good things don't ever last
Hal baik tidak pernah bertahan


And if I ever see her again
Dan jika aku pernah melihatnya lagi
Just walking by with some new guy
Hanya berjalan dengan beberapa orang baru
I know that we will need to pretend
Saya tahu bahwa kita perlu berpura-pura
And hope our eyes keep telling lies
Dan semoga mata kita terus berbohong


I like a girl with a dirty mouth
Saya suka cewek dengan mulut kotor
Know that I can trust her
Ketahuilah bahwa aku bisa mempercayainya
We had our time but it didn't last too long
Kami punya waktu tapi tidak bertahan lama
And that time is good and gone
Dan waktu itu bagus dan hilang
That time is good and gone
Waktu itu bagus dan hilang
That time is good and gone
Waktu itu bagus dan hilang