Terjemahan Lirik L'Arc~En~Ciel - All Dead

It's time to fall
Saatnya untuk jatuh
It's time to say goodbye
Ini saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal
I wish you're gone
Aku berharap kau pergi
I wish you're all dead
Kuharap kau semua sudah mati
kienai omoi
kienai omoi
I wish you're all dead
Kuharap kau semua sudah mati


It's time to fall
Saatnya untuk jatuh
It's time to say goodbye
Ini saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal
I wish you're gone
Aku berharap kau pergi
I wish you're all dead
Kuharap kau semua sudah mati


onaji kizuato o tsuke onaji kutsuu o
onaji kizuato o tsuke onaji kutsuu o
kare ni mo ataete agetai
kare ni mo ataete agetai
nuke dasenai akumu o ima sugu
nuke dasenai akumu o ima sugu
kare ni mo ataete agetai
kare ni mo ataete agetai
kurui soo na kyoofu o nando mo
kurui soo na kyoofu o nando mo
kanawanu negai
kanawanu negai


Say so long!
Katakan begitu lama!


juyuu o ubatta anata ni
juyuu o ubatta anata ni
sukoshi mo kienai itami wa
sukoshi mo kienai itami wa
itsumade tsuzuku no ka oshiete
Itsumade tsuzuku no ka oshiete
sukoshi mo kienai satsui ni
sukoshi mo kienai satsui ni
nayamasarete iru to tsutaete
nayamasarete iru untuk tsutaete


It's time to fall
Saatnya untuk jatuh
It's time to say goodbye
Ini saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal
I wish you're gone
Aku berharap kau pergi
I wish you're all dead
Kuharap kau semua sudah mati
all dead
semua mati
all dead
semua mati