Terjemahan dan Arti Lirik Steve Hackett - Picture Postcard

Don't want a picture
Tidak mau gambar
To pin upon my wall
Untuk menempel di dinding saya
Just want someone to
Hanya ingin seseorang
Help me forget that's all
Bantu aku melupakan itu saja


I don't want to be here on my own
Saya tidak ingin berada di sini sendirian
Hungry as a dog without a bone
Lapar seperti anjing tanpa tulang


Don't want a postcard
Tidak mau kartu pos
Showing some distant view
Menampilkan beberapa pandangan jauh
Just want someone to
Hanya ingin seseorang
Laugh when I blow a fuse
Tertawalah saat saya meniup sekering


I don't want to be here on my own
Saya tidak ingin berada di sini sendirian
Hungry as a dog without a bone
Lapar seperti anjing tanpa tulang


And I don't want to be alone
Dan aku tidak ingin sendirian
I don't want to cry and moan
Saya tidak ingin menangis dan mengeluh


Yeah and I don't want to be alone
Ya dan aku tidak ingin sendirian
I don't want to cry and moan…I
Aku tidak ingin menangis dan mengeluh … aku


Nobody can hear a single word I say
Tidak ada yang bisa mendengar satu kata pun yang kuucapkan


As I walk the floor
Saat aku berjalan di lantai
Seems there's nothing more
Sepertinya tidak ada lagi
Time to go to sleep once more
Waktunya tidur sekali lagi


But in my dreams there's a place
Tapi dalam mimpiku ada tempat
Where it's never too late
Dimana tidak pernah terlambat
I see nothing has changed
Saya melihat tidak ada yang berubah
And that's where you still remain
Dan di situlah Anda masih tinggal


(Don't want a picture, don't want a postcard)
(Tidak mau gambar, tidak mau kartu pos)