Oh sayang, bisakah kita menemukan cara untuk hidup bersama?
Can we try to start a new?
Bisakah kita mencoba memulai yang baru?
We’ll survive in rain and stormy weather,
Kita akan bertahan dalam hujan dan cuaca yang penuh badai,
take this chance for me and you…
ambil kesempatan ini untukku dan kamu …
Walking all alone but I don’t ever realize,
Berjalan sendirian tapi aku tidak pernah menyadarinya,
that it’s a question of love, but with a high price.
itu pertanyaan tentang cinta, tapi dengan harga tinggi.
Being together make me feel like a happy man,
Bersama membuat saya merasa seperti orang yang bahagia,
but now you’re gone,
tapi sekarang kau pergi,
and I don’t understand.
dan saya tidak mengerti
Can you remember all the good times,
Dapatkah Anda mengingat semua saat yang menyenangkan,
when the power of love was like a good lime.
Saat kekuatan cinta itu seperti kapur yang bagus.
I keep on askin’ why becuase I wanna know,
Aku terus askin ‘kenapa karena aku ingin tahu,
why you had to go and go.
mengapa kamu harus pergi dan pergi
You see, a girl like you is like a dream cometrue,
Begini, cewek sepertimu seperti komet mimpi,
You can’t imagine how I feel, but what can I do?
Anda tidak bisa membayangkan bagaimana perasaan saya, tapi apa yang bisa saya lakukan?
It is a fact of life, that after all these years,
Ini adalah fakta kehidupan, bahwa setelah sekian tahun,
now I’m standing in the rain,
Sekarang aku berdiri di tengah hujan,
my eyes in tears.
mataku menangis.
Tell me, will I see you again and tell me when,
Katakan padaku, akankah aku melihatmu lagi dan katakan kapan,
is there a chance of love, but even then.
Apakah ada kesempatan untuk mencintai, tapi saat itu juga.
If we were ment to be, we’re gonna stay,
Jika kita ment menjadi, kita akan tinggal,
yeah, maybe some day.
ya, mungkin suatu hari nanti.
I wanna hold you in my arms and give
Aku ingin memelukmu dan memberi
you all my charms, girl
Anda semua pesona saya, cewek
cause now it’s cold, but I wanna be so warm, girl.
Karena sekarang dingin, tapi aku ingin menjadi begitu hangat, cewek.
I can’t concentrate, I can’t hold the line,
Saya tidak dapat berkonsentrasi, saya tidak dapat menahan garis,
can it be to late get back what’s mine?
Mungkinkah terlambat mendapatkan kembali apa milikku?
Everybody needs a love,
Semua orang membutuhkan cinta,
everybody needs a good love,
semua orang membutuhkan cinta yang baik,
now let me tell you.
sekarang saya beri tahu anda
But sometimes you you can’t help but losing,
Tapi terkadang Anda tidak bisa menahan diri untuk tidak kalah,
it is a part of life without choosing.
Ini adalah bagian dari hidup tanpa memilih.
Wondering for hours around and going nowhere
Bingung berjam-jam dan pergi ke mana-mana
I see the couples around me,
Saya melihat pasangan di sekitar saya,
but I don’t care.
tapi aku tidak peduli
I guess my time will come,
Kurasa waktuku akan tiba,
so I just have to wait,
jadi saya hanya harus menunggu,
looking for a new, finding out my own fate.
mencari yang baru, mencari tahu takdirku sendiri.
I close my eyes and guess what I see,
Aku memejamkan mata dan menebak apa yang kulihat,
It’s like a visio of you while your kissing me.
Ini seperti visio Anda saat Anda menciumku.
It’s not a lot but at least now I’m satisfied,
Ini tidak banyak tapi setidaknya sekarang saya puas,
casuie if I can’t have you here,
casuie jika saya tidak bisa memiliki Anda di sini,
I wanna dream all night.
Aku ingin bermimpi semalaman.
Oh baby!
Oh sayang!
Can we find a way to live together?
Bisakah kita menemukan cara untuk hidup bersama?
Can we start a new?
Bisakah kita memulai yang baru?
Oh baby!
Oh sayang!
We’ll survive in rain and stormy weather.
Kita akan bertahan dalam hujan dan cuaca yang penuh badai.
Take this chance for me and you.
Ambillah kesempatan ini untukku dan kamu.
Tell me that we’ll be together,
Katakan padaku bahwa kita akan bersama,
tell me why my feelings are afraid.
katakan padaku mengapa perasaanku takut
Give me time to make it better,
Beri aku waktu untuk membuatnya lebih baik,
or give me one good reason now to wait.
atau beri saya satu alasan bagus sekarang untuk menunggu.