Arti Lirik Elvis Presley - The Next Step Is Love (alt. take 6)

Yesterday, I slipped away
Kemarin, aku menyelinap pergi
The sun is welcoming the evening shadows
Matahari menyambut bayang-bayang malam
On a perfect day and the next step is love
Pada hari yang sempurna dan langkah selanjutnya adalah cinta
The next step is love
Langkah selanjutnya adalah cinta


We walked barefoot through the misty meadows
Kami berjalan tanpa alas kaki melewati padang rumput yang berkabut
Laughing at each other in the rain
Tertawa satu sama lain dalam hujan
Made some faces at some people in the park
Membuat beberapa wajah pada beberapa orang di taman
Didn’t bother to explain
Tidak repot-repot menjelaskannya
Fun, fun, look at us run
Menyenangkan, asyik, lihat kita lari
Going nowhere special really fast
Pergi ke tempat yang sangat cepat
But we’ve yet to taste the icing on the cake
Tapi kita belum mencicipi lapisan gula pada kue itu
That we’ve been baking with the past
Bahwa kita sudah memanggang dengan masa lalu


And the next step is love
Dan langkah selanjutnya adalah cinta
So what are we waiting for?
Jadi tunggu apa lagi?
The next step is love
Langkah selanjutnya adalah cinta
Girl, it’s for sure
Gadis, ini pasti


Love will be a place to run to
Cinta akan menjadi tempat untuk lari ke
From the world they’ve built to you and me
Dari dunia yang mereka bangun untukmu dan aku
We’ll be closer than we’ve ever been
Kita akan lebih dekat dari sebelumnya
Though looking back it’s so hard to believe
Meski melihat ke belakang, sangat sulit dipercaya
Hang it all out or bring it all in
Hang semua atau membawa semuanya masuk
The best we’ve picked upon the way tonight
Yang terbaik yang kita pilih saat ini malam ini
Changes are coming but together
Perubahan datang tapi bersama
We can make it through somehow
Kita bisa berhasil melewati entah bagaimana


Yes the next step is love
Ya langkah selanjutnya adalah cinta