Kami berjalan
Just the other day
Beberapa hari yang lalu
It was so hot outside
Di luar sangat panas
You could fry an egg
Anda bisa menggoreng telur
Remember you were talking
Ingat Anda sedang berbicara
I watched as sweat ran down your face
Aku melihat keringat mengalir di wajahmu
Reached up and caught it at your chin
Muncul dan menangkapnya di dagu Anda
Licked my fingertip
Jilat ujung jari saya
Wasting time
Membuang-buang waktu
Let the hours roll by
Biarkan jam bergulir
Doing nothing for the fun
Tidak melakukan apapun untuk bersenang-senang
Little taste of the good life
Sedikit rasa hidup yang baik
Whether right or wrong
Apakah benar atau salah
Makes us want to stay stay stay stay for awhile
Membuat kita ingin tinggal tetap tinggal untuk sementara
Later on
Kemudian
The sun began to fade
Matahari mulai memudar
Then the clouds rolled over our heads
Lalu awan bergulung di atas kepala kita
And it began to rain
Dan mulai hujan
Oh we were dancing mouths open
Oh kami menari membuka mulut
Splashing tongue taste
Celah lidah secukupnya
For a moment this good time would never end
Untuk sesaat saat yang tepat ini tidak akan pernah berakhir
You and me you and me
Anda dan saya Anda dan saya
Just wasting time
Buang saja waktu
I was kissing you
Aku sedang menciummu
You were kissing me love
Kamu menciumku cinta
From good day into a moonlight
Dari hari baik menjadi cahaya bulan
Now a night so fine
Sekarang malam jadi baik-baik saja
Makes us wanna stay stay stay stay stay for awhile
Membuat kita ingin tetap tinggal tetap tinggal untuk sementara
Wasting time
Membuang-buang waktu
I shall miss these things
Aku akan merindukan hal-hal ini
When it all rolls by
Saat semuanya berguling
What a day
Apa hari
Wanna stay stay stay stay stay for awhile
Ingin tetap tinggal tetap tinggalan sebentar
Hey love
Hai cinta
Oh just groping you
Oh hanya meraba-raba Anda
Rolling in the mud
Berguling di lumpur
Stay a while
Tinggal sebentar
Come on love
Ayo cinta
Wanna stay stay stay stay stay for awhile
Ingin tetap tinggal tetap tinggalan sebentar
Spring sweet rhythm dance in my head
Tarian ritme musim semi yang manis di kepalaku
Slip into my lover’s hands
Slip ke tangan kekasihku
Kiss me won’t you kiss me now
Ciuman aku tidak akan menciumku sekarang
And sleep I would inside your mouth
Dan tidur aku di dalam mulutmu
Don’t be us too shy
Jangan menjadi kita terlalu malu
For knowing it’s no big surprise that
Untuk mengetahui itu bukan kejutan besar itu
I will wait for you
aku akan menunggumu
I will wait for no one but you
Aku tidak akan menunggu siapapun kecuali kamu
Oh please lover lay down
Oh, tolong kekasih berbaring
Spend this time with me
Luangkan waktu ini bersamaku
Together share this smile
Bersama-sama berbagi senyum ini
Lover lay down
Kekasih berbaring
Spend this time with me
Luangkan waktu ini bersamaku
Walk with me, walk with you
Berjalanlah bersamaku, berjalanlah bersamamu
Hold my hand your hands
Pegang tanganku dengan tanganmu
So much we have dreamed
Begitu banyak yang kita impikan
And you were so much younger
Dan kau jauh lebih muda
Hard to explain that we are stronger
Sulit untuk menjelaskan bahwa kita lebih kuat
A million reasons life to deny
Satu juta alasan hidup untuk ditolak
Let’s toss them away
Mari kita membuangnya
See you and me we
Sampai jumpa dan aku kami
Lay down look see
Berbaring terlihat lihat
She and he
Dia dan dia
By my lover’s side
Oleh sisi kekasih saya
Together share this smile
Bersama-sama berbagi senyum ini
Each other’s tears to cry
Tangisan masing-masing menangis
Together share this smile
Bersama-sama berbagi senyum ini
Lover lay down
Kekasih berbaring
Oh please oh please
Oh tolong tolong
Oh please lover lay down
Oh, tolong kekasih berbaring
Oh please lover lay down
Oh, tolong kekasih berbaring
And you weep
Dan kau menangis
Lover lay down
Kekasih berbaring
Cause it’s over
Penyebabnya sudah berakhir
Lover lay down
Kekasih berbaring
Say love, say love, say love, say love, say love
Katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta, katakan cinta
Should I love you
Haruskah aku mencintaimu?
Could you love me
Bisakah kau mencintaiku
Darling it’s all the same
Sayang itu sama saja
‘Til we dance away
Kami akan menari
Chasing me all around
Mengejar saya berkeliling
Leading me all around
Memimpin saya di sekitar
Leading me all around in circles
Memimpin saya berputar-putar
Say…
Mengatakan…