lagu The Working Title - Terjemahan Lirik About-Face

When I was a boy
Saat aku masih kecil
Chasing a note
Mengejar sebuah catatan
Straining to bring up
Saring untuk diangkat
The chords in my throat
Akord di tenggorokanku
Battling age clinging the coat
Memerangi usia menempel mantel
Humming the old songs in stereo
Bersenandung lagu-lagu lama di stereo


I had not a thought
Aku tidak punya pikiran
Of parking lots
Tempat parkir
And me in the car
Dan aku di mobil
With the doors all locked
Dengan pintu semua terkunci
I’m staring ahead
Aku menatap ke depan
Everyone’s dead
Semua orang mati
I’m under the pain in between my ribs
Aku berada di bawah rasa sakit di antara tulang rusukku


It’s just like the movies
Ini seperti film
It comes about face
Itu datang tentang wajah
All at once when I’m breathing
Tiba-tiba saat aku bernafas
The careless air of the night
Malam yang ceroboh malam itu