Terjemahan Lirik Dr. Hook & The Medicine Show - Lagu Girls Can Get It

Girls have it made
Gadis-gadis memilikinya
Girls have more fun
Anak perempuan lebih menyenangkan
Girls have their way
Anak perempuan punya jalan mereka
To get lovers anytime they want
Untuk mendapatkan kekasih kapan saja mereka mau
Anytime she needs some lovin
Kapan saja dia membutuhkan kekasih
Any time she just gives a sign
Kapan pun dia hanya memberi tanda
It won't take her long
Tidak akan lama
To find a man to oblige
Untuk mencari pria yang harus diwajibkan


Guys got to plot
Orang-orang harus merencanakan
Guys got to plan
Orang-orang harus merencanakan
Guys got to lie, cheat, steal
Orang-orang harus berbohong, menipu, mencuri
Do anything he can
Lakukan apapun yang dia bisa
Anything to get her to love him
Apa pun untuk membuatnya mencintainya
Anything to make her agree
Apa saja untuk membuatnya setuju?
That's the way it's been
Begitulah adanya
Since Adam and Eve
Sejak Adam dan Hawa


Girls can get it anytime they want
Anak perempuan bisa mendapatkannya kapan saja mereka mau
Girls can get it where a man often won't
Gadis bisa mendapatkannya dimana pria sering tidak
Everybody's always after
Semua orang selalu setelah
Some lovin now and then
Beberapa lovin sekarang dan kemudian
A woman gets it faster than any man can
Seorang wanita mendapatkannya lebih cepat daripada pria mana pun


Girls can get it anytime they like
Anak perempuan bisa mendapatkannya kapan saja mereka suka
Girls can get it a fact of life
Gadis bisa mendapatkan itu fakta kehidupan
If she calls you for some lovin
Jika dia memanggilmu untuk beberapa lovin
In the middle of the night
Di tengah malam
She can get a man runnin
Dia bisa mendapatkan seorang pria runnin
At the speed of light
Dengan kecepatan cahaya


We all look for love somewhere, sometime
Kita semua mencari cinta di suatu tempat, kapan-kapan
Girls find it first
Anak perempuan menemukannya lebih dulu
They find it morning, noon and night
Mereka menemukannya pagi, siang dan malam
And it's a wonder of nature
Dan itu adalah keajaiban alam
8th wonder of the world
Keajaiban dunia ke 8
That a man's got to chase her
Bahwa pria harus mengejarnya
If he's gonna get the girl
Jika dia akan mendapatkan gadis itu


Oh when a woman wants love
Oh saat wanita menginginkan cinta
A woman gets love
Seorang wanita mendapat cinta
And it's for sure she's gonna find it
Dan pasti dia akan menemukannya
Before the sun comes up
Sebelum matahari terbit


Girls can get it, they pick and choose
Anak perempuan bisa mendapatkannya, mereka pilih dan pilih
Girls can get it, men are always in the mood
Anak perempuan bisa mendapatkannya, pria selalu mood
If she calls you for some lovin
Jika dia memanggilmu untuk beberapa lovin
In the middle of the night
Di tengah malam
She can get a man runnin
Dia bisa mendapatkan seorang pria runnin
At the speed of light
Dengan kecepatan cahaya


Girls can get it anytime they like
Anak perempuan bisa mendapatkannya kapan saja mereka suka
Girls can get it a fact of life
Gadis bisa mendapatkan itu fakta kehidupan
Oh you know she'll find it easy
Oh Anda tahu dia akan merasa mudah
You know that she can
Anda tahu dia bisa
It's like givin a little water to a thirsty man
Ini seperti memberi sedikit air ke orang yang haus