Dahulu kala saya duduk,
a bottle of wine and all I knew was I,
sebotol anggur dan yang aku tahu hanyalah aku,
I was gonna sip it down in a little while,
Aku akan menyesapnya sebentar lagi,
I drink it glass for glass but there’s no reason why.
Saya meminumnya kaca untuk kaca tapi tidak ada alasan mengapa.
The bottle of wine has a taste so fine,
Botol anggur memiliki rasa yang begitu halus,
it makes me feel good, it makes me blow my mind,
itu membuat saya merasa baik, itu membuat saya meniup pikiran saya,
I cannot stop pour me another glass
Aku tidak bisa berhenti menuang gelas lagi
I would if I could, but now I need it fast.
Saya mau jika bisa, tapi sekarang saya membutuhkannya dengan cepat.
I lost my friends nobody holds my hand,
Aku kehilangan teman-temanku tak ada yang memegang tanganku,
like a lonely stranger in a lost land.
seperti orang asing yang kesepian di tanah yang hilang.
I felt the feelings noone ever has,
Aku merasakan perasaan yang tidak pernah ada,
bartender pour me a glass.
bartender menuangkan gelas untukku
Chorus:
Paduan suara:
Pour me a glass, Pour me a glass, Pour me a
Tuangkan saya gelas, Tuangkan saya gelas, Tuangkan saya a
glass, Pour me a glass of a bottle wine, …
gelas, Tuangi saya segelas anggur botol, …
I’m drinking, I’m not drinking, I can’t tell you why
Saya minum, saya tidak minum, saya tidak bisa mengatakan alasannya
how it started how it ends. But I do deny,
bagaimana memulai bagaimana hal itu berakhir Tapi saya menyangkal,
that I wanna ruin my life but now I wanna dive
bahwa saya ingin menghancurkan hidup saya tapi sekarang saya ingin menyelam
into the silent ocean where there is no cry
ke samudra sunyi dimana tidak ada yang menangis
For hope, for me that I cannot see
Untuk harapan, bagi saya bahwa saya tidak dapat melihat
but if I’d face the fact and go inside of me
tapi jika aku menghadapi kenyataan itu dan masuk ke dalam diriku
I would see myself, my own reality
Saya akan melihat diri saya, realitas saya sendiri
I would see myself, my own insanity.
Aku akan melihat diriku sendiri, kegilaanku sendiri.
Scared to move another step ahead,
Takut melangkah selangkah lagi,
I would lose the strength so I will fast forget
Saya akan kehilangan kekuatan sehingga saya akan cepat lupa
what I do to myself why don’t you take guess,
apa yang saya lakukan untuk diri sendiri mengapa tidak Anda menebak,
bartender pour me a glass.
bartender menuangkan gelas untukku
Chorus:
Paduan suara:
Pour me a glass, Pour me a glass, Pour me a
Tuangkan saya gelas, Tuangkan saya gelas, Tuangkan saya a
glass, Pour me a glass of a bottle wine, …
gelas, Tuangi saya segelas anggur botol, …