Terjemahan Lirik Lagu Blue - Girl I'll Never Understand

This is a story of how it is
Ini adalah cerita tentang bagaimana keadaannya


Lovin’ every morning
Lovin ‘setiap pagi
Good loving every night
Bagus mencintai setiap malam
That is what I gave you,
Itulah yang kuberikan padamu,
And you were so satisfied
Dan kamu sangat puas
Dinner on the table
Makan malam di atas meja
There were flowers in the bed
Ada bunga di tempat tidur
Anything you asked for
Apapun yang kamu minta
Was it all real or just in my head?
Apakah itu semua nyata atau hanya di kepalaku?


Think now, of what it should’ve been
Pikirkanlah sekarang, dari apa seharusnya
Our love, all it could’ve been
Cinta kita, semua itu sudah bisa
If you were ever wondering
Jika Anda pernah bertanya-tanya
I’m doin’ fine, but in my mind
Aku baik-baik saja, tapi dalam pikiranku


I could never believe and never understand
Saya tidak pernah percaya dan tidak pernah mengerti
How you could do this to me
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?
Enough is enough, done all I can
Cukup sudah cukup, melakukan semua yang saya bisa
Now you’re gonna lose me
Sekarang kau akan kehilanganku
Throwing away our yesterdays
Membuang kami kemarin
Everything we planned
Semua yang kami rencanakan
Cause you’re a girl, I’ll never understand
Karena kau perempuan, aku tidak akan pernah mengerti


How you feelin now?
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Are you happy now?
Apakah kamu senang sekarang?
I’m doing just fine
Aku baik-baik saja


Covered you in diamonds
Menutupi Anda dengan berlian
Gave you summer in the sun
Memberi Anda musim panas di bawah sinar matahari
And at that moment I had only just begun
Dan pada saat itu saya baru saja memulai
Got you the designers
Dapatkan Anda para desainer
From every magazine
Dari setiap majalah
Baby if I’d known then
Sayang kalau aku sudah tahu
All this pain inside would never be
Semua rasa sakit ini tidak akan pernah ada


Girl, you are a mystery
Gadis, kamu adalah misteri
So glad, that we’re history
Senang, bahwa kita adalah sejarah
Guess we were never meant to be
Kira kita tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi
And I’m doin’ fine, but in my mind
Dan aku baik-baik saja, tapi dalam pikiranku


I could never believe and never understand
Saya tidak pernah percaya dan tidak pernah mengerti
How you could do this to me
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?
Enough is enough, done all I can
Cukup sudah cukup, melakukan semua yang saya bisa
Now you’re gonna lose me
Sekarang kau akan kehilanganku
Throwing away our yesterdays
Membuang kami kemarin
Everything we planned
Semua yang kami rencanakan
Cause you’re a girl, I’ll never understand
Karena kau perempuan, aku tidak akan pernah mengerti


Are you happy now baby?
Apakah kamu bahagia sekarang sayang?
That we’re history
Itu sejarah kita
Yeah, yeah
Ya, ya


Think now, of what it should’ve been
Pikirkanlah sekarang, dari apa seharusnya
Our love, all it could’ve been
Cinta kita, semua itu sudah bisa
If you were ever wondering
Jika Anda pernah bertanya-tanya
I’m doin’ fine, but in my mind
Aku baik-baik saja, tapi dalam pikiranku


I’m just throwing away our yesterdays
Aku baru saja membuang hari kemarin
Giving it up on the plans we made
Memberikannya pada rencana yang kami buat
Enough is enough, done all I can
Cukup sudah cukup, melakukan semua yang saya bisa
This girl I’ll never understand
Gadis ini saya tidak akan pernah mengerti
I could never believe, never understand
Saya tidak pernah percaya, tidak pernah mengerti
How you could do this to me
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku?
Enough is enough, done all I can
Cukup sudah cukup, melakukan semua yang saya bisa
Now you’re gonna lose me
Sekarang kau akan kehilanganku
Throwing away our yesterday’s
Melempar kemarin kita
Everything we planned
Semua yang kami rencanakan
Cause you’re a girl, I’ll never understand
Karena kau perempuan, aku tidak akan pernah mengerti