Terjemahan Lirik Cake - Lagu You Turn The Screws

You turn the screws
Anda memutar sekrup
You tear down the bridge
Anda merobohkan jembatan
Flimsy as it is
Flimsy seperti itu
It's business like
Ini bisnis seperti


You shake my hand
Anda menjabat tangan saya
You break up the band
Anda putus band
Flimsy as it is
Flimsy seperti itu
It's open mike
Ini mikrofon terbuka


Punk rock
Punk rock
Red white and blue
merah Putih dan biru


You twist the knife
Anda memutar pisau itu
Then go home to kiss your wife
Lalu pulang untuk mencium istrimu
A bigger better slice
Potongan yang lebih besar
Is what you like
Apa yang kamu suka


You kick the sand
Anda menendang pasir
You get the upper hand
Anda berada di atas angin
You sell it to Japan
Anda menjualnya ke Jepang
It's natural
Itu wajar


Punk rock
Punk rock
Red white and blue
merah Putih dan biru


You turn the screws
Anda memutar sekrup
It's what you choose to do
Itulah yang Anda pilih untuk dilakukan
You think that I
Anda berpikir bahwa saya
Must turn them too
Harus juga mengubahnya


You think that I
Anda berpikir bahwa saya
Must be so satisfied
Harus begitu puas
I stay inside
Aku tinggal di dalam
I wonder why
kenapa ya


And the cement
Dan semennya
Makes or gets him, already
Membuat atau membuatnya, sudah
One good time at a time
Satu waktu yang tepat sekaligus


They're pouring it slowly and steady
Mereka menuangkannya perlahan dan mantap
You're showing me where I can sign
Anda menunjukkan kepada saya di mana saya bisa masuk
What I can expect to find
Apa yang bisa saya harapkan untuk ditemukan


But how can you say
Tapi bagaimana bisa Anda katakan?
You'll be happy
Kamu akan bahagia
When you turn the screws
Saat Anda memutar sekrup


You turn the screws
Anda memutar sekrup
Is what you choose to do
Apa yang Anda pilih untuk dilakukan?
You turn the screws
Anda memutar sekrup
Is what you choose to do
Apa yang Anda pilih untuk dilakukan?


You think that I
Anda berpikir bahwa saya
Must turn them too
Harus juga mengubahnya


You turn the screws
Anda memutar sekrup
Is what you choose to do
Apa yang Anda pilih untuk dilakukan?
You turn the screws
Anda memutar sekrup
Is what you choose to do
Apa yang Anda pilih untuk dilakukan?


You turn the screws
Anda memutar sekrup