Sugarhill Gang - Kick It Live From 9 To 5 Lirik Terjemahan

We’re jammin to the beat
Kami jammin untuk mengalahkan
Gotcha comin’ in from out the streets
Gotcha masuk dari jalanan
Let’s cram the jam with the homeboy
Mari menjejalkan selai dengan homeboy
And the fly girls lookin’ sweet
Dan gadis-gadis terbang terlihat manis
Cause we can party from 9 to 5
Karena kita bisa berpesta dari 9 sampai 5
Doesn’t matter when you arrive
Tidak masalah saat Anda tiba
Aye, As long as when you come
Aye, asalkan saat kamu datang
You’ll have some fun
Anda akan bersenang-senang
And kick it live
Dan menendangnya hidup
So everybody just clap ya hands
Jadi semua orang hanya bertepuk tangan ya
Hey girl you better grab a man
Hei cewek kamu lebih baik ambil seorang pria
You can make the last dime
Anda bisa membuat uang receh terakhir
It’s party time
Waktunya berpesta
So everybody get up
Jadi semua orang bangun
And get up and jam!
Dan bangun dan selai!
So if ya wanna get down
Jadi kalau kamu mau turun
Come on!
Ayolah!
Let’s go to a party
Ayo pergi ke pesta
Where the ladies
Dimana para wanita
Come out!
Keluar!
to show off they body
untuk memamerkan tubuh mereka
Where the men try to get loose
Dimana pria berusaha melepaskan diri
Come in
Silahkan masuk
To show who’s got the juice
Untuk menunjukkan siapa yang mendapatkan jusnya
Well I’m down
Yah aku turun
Come on
Ayolah
It sounds like fun
Kedengarannya menyenangkan
Well I’m down
Yah aku turun
We gonna rock some
Kami akan menggoyang beberapa
Huh!
Hah!
I’m down you know I am
Aku turun kau tahu aku
Why
Mengapa
We like to jam
Kami suka macet
Well I’m big bang Hank
Yah aku banget banget Hank
The Bosho shot
Tembakan Bosho
Nothin’ I like better
Tidak apa-apa
than hittin’ the spot
daripada hittin ‘tempat
At a high-powered party
Di sebuah pesta bertenaga tinggi
we rollerjam
kita rollerjam
You comin’?
Kamu comin ‘
You know I am!
Kamu tahu aku
Hey Well I’m master G
Hei, aku tuan G
The ladies know darn well
Para wanita tahu sangat baik
that I turn out the show
bahwa saya mematikan pertunjukan
But it wouldn’t be a party
Tapi itu tidak akan menjadi pesta
without you there
tanpamu disana
To class up the whole affair
Mengelompokkan keseluruhan urusan
And of course they call me wonder Mike
Dan tentu saja mereka memanggilku bertanya-tanya pada Mike
And if you can’t hang then take a hike
Dan jika Anda tidak bisa bertahan maka naiklah
Get movin’ to the groove’n it’s alright
Pergilah ke groove’n tidak apa apa
Cause ain’t nothin’ like a party night
Sebab tidak ada yang seperti pesta malam
Forget your 9 to 5, then come alive
Lupakan 9 sampai 5 Anda, kemudian hiduplah
Forget about Uncle Sam
Lupakan tentang Paman Sam
Don’t worry about a tax
Jangan khawatir dengan pajak
It’s time to relax
Ini saatnya untuk bersantai
Everybody get up
Semua orang bangun
And get up and jam
Dan bangun dan selai
So if ya wanna get down
Jadi kalau kamu mau turun
Come on!
Ayolah!
Let’s go to a party
Ayo pergi ke pesta
Where the ladies
Dimana para wanita
Come out!
Keluar!
to show off they body
untuk memamerkan tubuh mereka
Where the men try to get loose
Dimana pria berusaha melepaskan diri
Come in
Silahkan masuk
To show who’s got the juice
Untuk menunjukkan siapa yang mendapatkan jusnya
Well I’m down
Yah aku turun
Come on
Ayolah
It sounds like fun
Kedengarannya menyenangkan
Well I’m down
Yah aku turun
We gonna rock some
Kami akan menggoyang beberapa
Huh!
Hah!
I’m down you know I am
Aku turun kau tahu aku
Why
Mengapa
We like to jam
Kami suka macet
We’re breakin’ hard
Kami putus asa
So let me tell you this
Jadi saya beri tahu ini
It’s just the kind of
Hanya saja