Saat aku turun aku menelepon.
Got the number written on the wall.
Mendapat nomor yang tertulis di dinding.
First it’s busy then I try again.
Pertama itu sibuk lalu saya coba lagi.
Oh, who’s she talking to, could it be him?
Oh, siapa yang dia ajak bicara, mungkinkah dia?
I got the number and it starts to ring.
Saya mendapatkan nomor itu dan mulai berdering.
I get excited and I start to dream.
Saya menjadi bersemangat dan saya mulai bermimpi.
I start to fantasize of memory lane.
Saya mulai berfantasi dari jalur memori.
Then she answers and she says right way.
Lalu dia menjawab dan dia mengatakannya dengan benar.
She says I’m home on my own, home all alone.
Dia bilang aku di rumah sendirian, di rumah sendirian.
So I got off the phone.
Jadi saya mematikan telepon.
(She’s tight.) She’s ahead of her time.
(Dia ketat.) Dia berada di depan waktunya.
(She’s tight.) She’s one of a kind.
(Dia sangat ketat.) Dia salah satu dari jenisnya.
(She’s tight.) She’s a talented girl.
(Dia ketat.) Dia adalah seorang gadis berbakat.
(She’s tight.) She’s got her head down tight.
(Dia ketat.) Dia menundukkan kepala dengan ketat.
I have something got to say to you.
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.
Amnesia and my train of thought.
Amnesia dan pikiran saya.
On the tip, tip of my tongue.
Di ujung, ujung lidahku.
I had a vision when I was young.
Saya memiliki visi saat masih muda.
You floated in, we floated up.
Anda melayang masuk, kami melayang ke atas.
Through the window and down the hall.
Melalui jendela dan menyusuri lorong.
I had a smoke and went upstairs.
Aku merokok dan naik ke lantai atas.
Turned the door and opened the key. She spoke…
Membalikkan pintu dan membuka kuncinya. Dia berbicara…
I’m on my own, home all alone.
Aku sendirian, pulang sendirian.
So I got off the phone.
Jadi saya mematikan telepon.
(She’s tight.) She’s ahead of her time.
(Dia ketat.) Dia berada di depan waktunya.
(She’s tight.) She’s one of a kind.
(Dia sangat ketat.) Dia salah satu dari jenisnya.
(She’s tight.) She’s a talented girl.
(Dia ketat.) Dia adalah seorang gadis berbakat.
(She’s tight.) She’s got her head down tight.
(Dia ketat.) Dia menundukkan kepala dengan ketat.
(She’s tight.) She’s giving me the go.
(Dia sangat ketat.) Dia memberiku kesempatan.
(She’s tight.) She’s giving me the high sign.
(Dia ketat.) Dia memberi saya tanda tinggi.
(She’s tight.) We’ll turn off the lights.
(Dia ketat.) Kita akan mematikan lampu.
(She’s tight.) Pull down the shades.
(Dia ketat.) Tarik ke bawah nuansa.
(She’s nice, she’s tight.) Turn on the cam’ra.
(Dia baik, dia ketat.) Nyalakan cam’ra.
(She’s nice, she’s tight.) And getting ready for action.
(Dia baik, dia ketat.) Dan bersiap-siap untuk beraksi.
Turn off the radio.
Matikan radio.
Turn on the video.
Hidupkan video.