Terjemahan Lirik Lagu KMFDM - Last Things

The constant realization of dominance results in fear
Realisasi konstan hasil dominasi dalam ketakutan


Wake-up tired with a mouth full of nothing
Bangun lelah dengan mulut penuh dengan apa-apa
Deceived distressed by the truth they've been witholding
Tertekan tertekan oleh kebenaran yang telah mereka hadapi
Televisionary popular identity
Identitas populer televisi
Getting closer to the minute of our gravity
Semakin mendekati menit gravitasi kita


I sometimes ask myself did I speak my mind
Kadang saya bertanya pada diri sendiri apakah saya bisa berbicara dengan pikiran saya
Or shut my mouth
Atau tutup mulut saya
Was I a follower a leader insignificant
Apakah saya seorang pengikut pemimpin tidak penting
Mere shadow of a ghost bearing innocence
Bayangan belaka dari hantu yang tak bersalah


Constative voices preach
Suara konstruktif berkhotbah
Talk of truth in their political speak
Bicara kebenaran dalam pidato politik mereka
Carry on 'til they're blue in the face
Lanjutkan sampai wajahnya biru
And my point of view has lost it's place
Dan sudut pandang saya telah kehilangan tempatnya


Last things
Hal terakhir
Did i give nothing in return
Apakah saya tidak memberikan apapun sebagai balasannya?
Stand up for a cause
Berdirilah untuk suatu sebab
Give permission to a mute war
Berikan izin pada sebuah perang bisu


Call me ignorant maybe i was never smart
Panggil aku jahil mungkin aku tidak pernah pintar
Like a wolf running high on adrenaline
Seperti serigala yang berjalan tinggi pada adrenalin
All the while in the dim with a low hum
Sementara di redup dengan dengungan rendah
Rising up growing loud i can hear them
Meningkat semakin kuat aku bisa mendengarnya


Religious left and right
Agama kiri dan kanan
Power hungry heads of stat e
Kepala pemerintahan yang haus kekuasaan e
Melancholy death fall of our nemesis
Kematian melankolis jatuh dari musuh kita
Strong will survive or so say our presidents
Kuat akan bertahan atau begitulah kata presiden kita


43242 code 1
Kode 43242 1
Troops move forward let it all be done
Pasukan bergerak maju membiarkan semuanya selesai
Begining of the end soil has been tread
Awal dari tanah akhir telah diinjak
Mother daughter father song sky burns death
Ibu putri ayah lagu langit membakar maut
Premonition, television stuttering indecision
Kebanggaan, kecacatan televisi gagap
We the people citizens lies are being force fed
Kita warga negara kebohongan sedang dipaksa makan
Money power cruelty blood is shed in our streets
Uang kekejaman kekuatan darah ditumpahkan di jalanan kita
When where does the sacrifice end
Kapan dimana pengorbanan itu berakhir


We're falling fast from the war inspired
Kita jatuh cepat dari perang yang terinspirasi
Double standard idiots
Standar ganda idiot
Helterskelter henchmen
Antek-antek Helterskelter
Consequences catastrophic
Konsekuensi bencana


Lead us not into temptation with your
Pimpin kita untuk tidak melakukan godaan dengan Anda
Damning words and gorified hatred
Kata-kata yang menyebalkan dan benci


Avengeful lineage
Silsilah pembalasan
We will bear alone to our death
Kita akan menanggung sendiri kematian kita