Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley - Where Could I Go (in the style of Elvis Presley)

Living below in this old sinful world
Tinggal di bawah dunia berdosa tua ini
Hardly a comfort can afford
Hampir tidak ada kenyamanan yang mampu
Striving alone to face temptation so
Berjuang sendiri untuk menghadapi godaan begitu
Now won’t you tell me
Sekarang tidak akan Anda ceritakan padaku


Where could I go but to the Lord
Kemana saya bisa pergi tapi untuk Tuhan?
Where could I go oh where could I go
Kemana saya bisa pergi kemana saya bisa pergi?
Seeking the refuge for my soul
Mencari tempat berlindung bagi jiwaku
Needing a friend to save me in the end
Membutuhkan seorang teman untuk menyelamatkan saya pada akhirnya
Won’t you tell me
Tidakkah Anda memberi tahu saya?
Where could I go but to the Lord
Kemana saya bisa pergi tapi untuk Tuhan?


Life here is grand with friends I love so dear
Hidup di sini adalah besar dengan teman-teman yang sangat saya cintai
Comfort I get from God’s own word
Kenyamanan saya dapatkan dari firman Tuhan sendiri
Yet when I face that chilling hand of death
Namun saat aku menghadapi tangan kematian yang mengerikan itu
Won’t you tell me
Tidakkah Anda memberi tahu saya?
Where could I go but to the Lord
Kemana saya bisa pergi tapi untuk Tuhan?


Where could I go but to the Lord
Kemana saya bisa pergi tapi untuk Tuhan?
Where could I go oh where could I go
Kemana saya bisa pergi kemana saya bisa pergi?
Seeking the refuge for my soul
Mencari tempat berlindung bagi jiwaku
Needing a friend to save me in the end
Membutuhkan seorang teman untuk menyelamatkan saya pada akhirnya
Won’t you tell me
Tidakkah Anda memberi tahu saya?
Where could I go but to the Lord
Kemana saya bisa pergi tapi untuk Tuhan?