Terjemahan Lirik Tori Amos - Lagu Pirates

Traveled far from my home
Bepergian jauh dari rumah saya
Foreign streets paved with stone
Jalan-jalan luar negeri diaspal dengan batu
Deep in my dreams, Moroccan sand
Jauh di dalam mimpiku, pasir Maroko
Now I sail my ship
Sekarang saya berlayar dengan kapal saya
On dry land
Di lahan kering


There is a light that
Ada cahaya itu
Shines on the frontier
Bersinar di perbatasan
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
And on a dark night
Dan di malam yang gelap
When you feel lonely
Bila Anda merasa kesepian
And the world just
Dan dunia saja
Can’t understand you
Tidak bisa mengerti kamu
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
Yeah
Ya


Steal the jewel, watch it break
Mencuri permata, menyaksikannya pecah
It cuts with an eye, I can’t escape
Ini luka dengan mata, saya tidak bisa lepas
The ruby heals, alone I stand
Rubi itu menyembuhkan, sendiri aku berdiri
When I sail my ship
Saat saya berlayar, kapal saya
On dry land
Di lahan kering


There is a light that
Ada cahaya itu
Shines on the frontier
Bersinar di perbatasan
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
And on a dark night
Dan di malam yang gelap
When you feel lonely
Bila Anda merasa kesepian
And the world just
Dan dunia saja
Can’t understand you
Tidak bisa mengerti kamu
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
There is a light that
Ada cahaya itu
Shines on the frontier
Bersinar di perbatasan
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
Yeah
Ya


There is a light that
Ada cahaya itu
Shines on the frontier
Bersinar di perbatasan
And baby someday
Dan sayang suatu hari nanti
We’re gonna be there
Kita akan berada di sana
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
And on a dark night
Dan di malam yang gelap
When you feel lonely
Bila Anda merasa kesepian
And when the world just
Dan saat dunia baru saja
Can’t understand you
Tidak bisa mengerti kamu
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
There is a light that
Ada cahaya itu
Shines on the frontier
Bersinar di perbatasan
Pirates yeah
Bajak laut ya
Pirates
Bajak laut
There is a light that
Ada cahaya itu
Shines on the frontier
Bersinar di perbatasan