Terjemahan Lirik Carolina Rain - I Ain't Scared

Oooh, yeah, yeah
Oooh, ya, ya


I’ve been known to walk away
Aku sudah dikenal untuk pergi
From love before
Dari cinta sebelumnya
When it got serious I took off
Saat itu serius saya lepas landas
Runnin’ for the door
Runnin ‘untuk pintu


Made a point not to get hurt anymore
Membuat titik untuk tidak terluka lagi
But there’s no way I’m out
Tapi tidak mungkin aku keluar
’cause I’ve nowhere to be
Karena aku tidak punya tempat
Now that love is here
Sekarang cinta itu ada di sini
Know that I won’t break
Ketahuilah bahwa saya tidak akan putus


‘Cause I ain’t scared to fall in love
Karena aku tidak takut jatuh cinta
Take my heart I’m not afraid
Ambillah hatiku aku tidak takut
To give it up, to you, to you
Untuk menyerahkannya, untuk Anda, untuk Anda


Ain’t no fear I can’t fight
Bukannya tak takut aku tidak bisa bertarung
I’m ok girl when I look in your eyes
Aku baik-baik saja saat melihat matamu
I like what I see in them
Saya suka apa yang saya lihat di dalamnya
And I ain’t scared
Dan aku tidak takut


I ain’t holding nothing back
Saya tidak menahan apapun
I know its right
Aku tahu yang benar
There’s no monster in my head
Tidak ada monster di kepalaku
Making me think twice
Membuatku berpikir dua kali


All our phobias are fallen, were just lies
Semua fobia kita jatuh, hanya kebohongan belaka
You make me crazy baby, all shook up inside
Anda membuat saya bayi gila, semua terguncang di dalam
The more you get to me, the more I’m terrified
Semakin Anda mendekati saya, semakin saya merasa ngeri


But I ain’t scared to fall in love
Tapi aku tidak takut untuk jatuh cinta
Take my heart I’m not afraid
Ambillah hatiku aku tidak takut
To give it up, to you, to you
Untuk menyerahkannya, untuk Anda, untuk Anda


Ain’t no fear I can’t fight
Bukannya tak takut aku tidak bisa bertarung
I’m ok girl when I look in your eyes
Aku baik-baik saja saat melihat matamu
I like what I see in them
Saya suka apa yang saya lihat di dalamnya
Baby I ain’t scared, no
Bayi saya tidak takut, tidak


I’ll show you what I’m made of baby
Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang saya dapatkan dari bayi
I can take it there
Aku bisa membawanya ke sana
I ain’t holdin’ nothing back
Aku tidak menahan apa-apa lagi
I know its right so
Aku tahu benar begitu


Baby I ain’t scared
Bayi saya tidak takut
To fall in love
Jatuh cinta
Take my heart
Ambil hatiku
I’m not afraid
saya tidak takut
To give it up, to you, to you
Untuk menyerahkannya, untuk Anda, untuk Anda


Ain’t no fear I can’t fight
Bukannya tak takut aku tidak bisa bertarung
I’m ok girl when I look in your eyes
Aku baik-baik saja saat melihat matamu
I like what I see in them
Saya suka apa yang saya lihat di dalamnya
And I ain’t scared
Dan aku tidak takut


I ain’t scared to fall in love
Saya tidak takut untuk jatuh cinta
I ain’t scared to give it up to you
Saya tidak takut untuk memberikannya kepada Anda


Oh, o-oh-oh oh
Oh, o-oh-oh oh


I ain’t scared to fall in love
Saya tidak takut untuk jatuh cinta
I ain’t scared to give it up to you
Saya tidak takut untuk memberikannya kepada Anda