Terjemahan Lirik The Stone Roses - Lagu Breaking Into Heaven

I've been casing your joint
Aku sudah casing sendi Anda
For the best years of my life
Untuk tahun-tahun terbaik dalam hidupku
Like the look of your stuff
Seperti tampilan barangmu
Outta sight
Pemandangan luar
When I'm hungry and when I'm cold
Saat aku lapar dan saat aku kedinginan
When I'm having it rough
Saat aku memilikinya kasar
Or just getting old
Atau baru saja menjadi tua


Listen up sweet child of mine
Dengarkan anakku yang manis
Have I got news for you
Apakah saya mendapat kabar untuk Anda?
Nobody leaves this place alive
Tidak ada yang meninggalkan tempat ini hidup-hidup
They'll die and join the queue
Mereka akan mati dan ikut dalam antrian


Better man the barricades
Orang yang lebih baik barikade
I'm coming in tonight
Aku datang malam ini
Had a line of my dust
Punya garis debu saya
Outta sight
Pemandangan luar
When I wonder and when I roam
Saat aku bertanya-tanya dan kapan aku berkeliaran
I'll find a soul I can trust
Saya akan menemukan jiwa yang bisa saya percaya
I'm coming home
aku pulang


Listen up sweet child of mine
Dengarkan anakku yang manis
Have I got news for you
Apakah saya mendapat kabar untuk Anda?
Nobody leaves this place alive
Tidak ada yang meninggalkan tempat ini hidup-hidup
They'll die and join the queue, sing it
Mereka akan mati dan bergabung dengan antrian, menyanyikannya


I'm gonna break right into heaven
Aku akan menerobos masuk surga
I can't wait anymore
Aku tidak sabar lagi


Heaven's gates won't hold me
Pintu surga tidak akan menahanku
I'll saw those suckers down
Aku akan melihat mereka pengisap turun
Laughing loud at your locks
Tertawa keras di kunci Anda
When they hit the ground
Saat mereka menyentuh tanah
Every icon in every town
Setiap ikon di setiap kota
Hear this, your number's up
Dengar ini, nomor anda habis
I'm coming 'round
Aku akan datang


Listen up sweet child of mine
Dengarkan anakku yang manis
Have I got news for you
Apakah saya mendapat kabar untuk Anda?
Nobody leaves this place alive
Tidak ada yang meninggalkan tempat ini hidup-hidup
They'll die and join the queue, sing it
Mereka akan mati dan bergabung dengan antrian, menyanyikannya


I'm gonna break right into heaven
Aku akan menerobos masuk surga
I can't wait anymore
Aku tidak sabar lagi


How many times will I have to tell you
Berapa kali saya harus memberitahu Anda
You don't have to wait to die
Anda tidak perlu menunggu untuk mati
You can have it all, any time you want it
Anda dapat memiliki semuanya, kapan pun Anda menginginkannya
Yeah, the kingdom's all inside
Ya, kerajaan itu ada di dalam