Terjemahan Lirik The Old Dead Tree - Lagu Joy & Happiness

My friend, we can't forget you
Teman saya, kita tidak bisa melupakan anda
As you wanted us to do.
Seperti yang Anda ingin kami lakukan.
This letter you've written…
Surat ini kamu tulis
These words… Your last deed.
Kata-kata ini … Akta terakhirmu.


We can't forget, we can't forget
Kita tidak bisa lupa, kita tidak bisa lupa
The one you used to be.
Yang dulu
But we will always smile
Tapi kita akan selalu tersenyum
When we'll think about…
Ketika kita akan berpikir tentang …
These great moments of joy and happiness.
Saat-saat bahagia dan bahagia ini.


But there is something
Tapi ada sesuatu
That we won't forget either,
Bahwa kita juga tidak akan melupakannya,
That will always be present
Itu akan selalu ada
In our souls and in our minds:
Dalam jiwa dan pikiran kita:


Whenever we smile,
Kapan pun kita tersenyum,
We can't take away this taste
Kita tidak bisa menghilangkan rasa ini
That lingers in our mouths
Itu tetap ada di mulut kita
(The) taste of eternal regret.
(The) rasa menyesal abadi.


We miss you my beloved friend,
Kami merindukanmu teman kesayanganku,
More than we thought it was possible.
Lebih dari yang kami kira itu mungkin.
We miss you my beloved friend,
Kami merindukanmu teman kesayanganku,
It will never be the same (again).
Tidak akan pernah sama (lagi).


(Be)cause all this time, all this time we've
(Be) sebab selama ini, selama ini kita sudah
Passed together has changed us.
Lulus bersama telah mengubah kita.


All this time, all this time
Selama ini, selama ini
Obsess our thoughts every day.
Obsesi pikiran kita setiap hari.


And everyday we'll have a thought
Dan setiap hari kita punya pikiran
For the soil in which you lay.
Untuk tanah tempat Anda berbaring.