Orang baik mereka datang dan mereka berkata kepadaku,
“We've got something here that we'd like you to see.”
“Kami punya sesuatu di sini yang kami ingin Anda lihat.”
It was shining bright, I was blinded by the light
Terang terang, saya buta dengan cahaya
It was truth that they spoke to me that day.
Kebenaran bahwa mereka berbicara kepada saya hari itu.
They said, “Let the girl go, she could fly like a bird,
Mereka berkata, “Biarkan gadis itu pergi, dia bisa terbang seperti burung,
She looks more beautiful up in the air.
Dia terlihat lebih cantik di udara.
And if the feeling's strong and the love it lasts that long,
Dan jika perasaan itu kuat dan cinta itu bertahan selama itu,
Then one day, son, you'll see that love again.”
Kemudian suatu hari, Nak, Anda akan melihat cinta itu lagi. “
The good people they came and they showed to me
Orang baik mereka datang dan mereka menunjukkan kepada saya
A thousand points of light up in the sky.
Seribu titik cahaya di langit.
They were shining bright, I was blinded by the light
Mereka bersinar terang, saya dibutakan oleh cahaya
It was truth that they spoke to me that day.
Kebenaran bahwa mereka berbicara kepada saya hari itu.
They said, “If you catch a glance of a falling star, by chance,
Mereka berkata, “Jika Anda melihat sekilas bintang jatuh, secara kebetulan,
You might think of love that's died and gone away.
Anda mungkin memikirkan cinta yang telah meninggal dan pergi.
But if the feeling's strong and the love it lasts that long.
Tapi jika perasaan itu kuat dan cinta itu bertahan selama itu.
Then one day, son, you'll see that love again.”
Kemudian suatu hari, Nak, Anda akan melihat cinta itu lagi. “
Good people give me solidly away.
Orang baik memberiku solid away.
I live for everything you always say.
Saya hidup untuk semua hal yang selalu Anda katakan.
But tell me, tell me, where are you tonight.
Tapi katakan padaku, katakan padaku, di mana kau malam ini?
I've lost the light, I've lost the light
Saya telah kehilangan cahaya, saya telah kehilangan cahaya
You're dynamite,
Kamu dinamit,
I think I might. . .
Saya pikir saya mungkin . .
Step out to the ledge, I keep on looking back.
Keluar ke birai, aku terus menengok ke belakang.
'Cause if I jump again, I'll die on impact.
Karena jika saya melompat lagi, saya akan mati terkena benturan.
And if the feeling strong and the love it last that long.
Dan jika perasaan kuat dan cinta itu bertahan selama itu.
A love like this, it comes down strong one time.
Cinta seperti ini, turun dengan kuat satu kali.