Terjemahan Lirik Girls Aloud - Life Got Cold

Oh oh oh oh yeah ooooo
Oh oh oh oh yeah ooooo


We text as we eat
Kita teks saat kita makan
As we listen to the freaks
Saat kita mendengarkan orang-orang aneh
As we wait for the right of way
Seiring kita menunggu jalan yang benar
We text as we talk
Kita teks saat kita berbicara
We’re running as we walk
Kita berlari saat kita berjalan
Cos we surf our little souls away
Kita menjelajah jiwa kecil kita
We soak as we choke
Kita berendam saat kita tersedak
As we sink another Coke
Saat kita menenggak Coke lagi
And we grin when it blows our mind
Dan kita menyeringai saat pikiran kita meledak
We skate as we date
Kami meluncur saat kami berkencan
As we slowly suffocate
Saat kita perlahan mati lemas
We’re running, we’re running, we’re running
Kami berlari, kami berlari, kami berlari
Out of time
Kehabisan waktu


My life got cold
Hidupku menjadi dingin
It happened many years ago
Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu
When summer slipped away
Saat musim panas berlalu
So chill now, whoa
Jadi dingin sekarang, whoa
We’ve gottten many years to go
Kami sudah bertahun-tahun pergi
So take it day by day
Jadi ambillah hari demi hari


And long ago I lost my soul
Dan lama sekali aku kehilangan jiwaku
To some forgotten dream
Untuk beberapa mimpi yang terlupakan
And how was I supposed to know
Dan bagaimana aku bisa tahu
It wasn’t what it seemed
Bukan seperti apa rasanya
And even though the last hello
Dan meski halo terakhir
Has left me on the floor
Telah meninggalkan saya di lantai
I don’t believe in Romeos or heroes anymore
Saya tidak percaya pada Romeo atau pahlawan lagi


We spend as we lend
Kita habiskan saat kita meminjamkan
Cos we’re happy to pretend
Cos kami senang berpura-pura
Everything’s gonna be OK
Semua akan baik-baik saja
We shake as we break
Kami bergetar saat kami istirahat
Never give until we take
Jangan pernah menyerah sampai kita ambil
And we hate when we have to pay
Dan kita benci saat harus bayar
We flirt while we work
Kami menggoda sementara kami bekerja
To forget about the hurt
Melupakan luka itu
And the trash that we left behind
Dan sampah yang kita tinggalkan
We sink as we swim
Kita tenggelam saat kita berenang
The ice is wearing thin
Esnya sangat tipis
We’re running, we’re running, we’re running
Kami berlari, kami berlari, kami berlari
Out of time
Kehabisan waktu


My life got cold
Hidupku menjadi dingin
It happened many years ago
Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu
When summer slipped away
Saat musim panas berlalu
So chill now oh
Jadi dingin sekarang oh
We’ve got many years to go
Kita punya waktu bertahun-tahun untuk pergi
So take it day by day
Jadi ambillah hari demi hari


And on the go I lost my soul
Dan di perjalanan aku kehilangan jiwaku
To some forgotten dream
Untuk beberapa mimpi yang terlupakan
And how was I supposed to know
Dan bagaimana aku bisa tahu
It wasn’t what it seemed
Bukan seperti apa rasanya
And even though the last to low
Dan meski yang terakhir sampai yang rendah
Has left me on the floor
Telah meninggalkan saya di lantai
I don’t believe in Romeos or heroes anymore
Saya tidak percaya pada Romeo atau pahlawan lagi


My life got cold
Hidupku menjadi dingin
It happened many years ago
Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu
When summer slipped away
Saat musim panas berlalu
So chill now oh
Jadi dingin sekarang oh
We’ve got many years to go
Kita punya waktu bertahun-tahun untuk pergi
So take it day by day
Jadi ambillah hari demi hari


And on the go I lost my soul
Dan di perjalanan aku kehilangan jiwaku
To some forgotten dream
Untuk beberapa mimpi yang terlupakan
And how was I supposed to know
Dan bagaimana aku bisa tahu
It wasn’t what it seemed
Bukan seperti apa rasanya
And even though the last to low
Dan meski yang terakhir sampai yang rendah
Has left me on the floor
Telah meninggalkan saya di lantai
I don’t believe in Romeos or heroes anymore
Saya tidak percaya pada Romeo atau pahlawan lagi