Terjemahan Lirik Elvis Presley - Lagu It Won't Be Long (Takes 1 & 2) (Bonus Track)

The shooting stars are coming out of your eyes
Bintang penembakan itu keluar dari matamu
They point the way, the way to paradise
Mereka mengarahkan jalan, jalan ke surga
I got a funny feeling, I can’t be wrong
Aku punya perasaan lucu, aku tidak bisa salah
It won’t be long until the sparks will fly
Tidak akan lama sampai percikan api akan terbang
It won’t be long
Tidak akan lama


I hear a buzz, buzz around in my brain
Aku mendengar dengungan, berdengung di otakku
But what it does, is bound to drive me insane
Tapi apa yang dilakukannya, pasti membuatku gila
At a time like this I must be strong
Pada saat seperti ini saya harus kuat
It won’t be long till the sky falls down
Tidak akan lama sampai langit runtuh
It won’t be long
Tidak akan lama


Love has taught me plenty, I’m still learning more
Cinta telah banyak mengajari saya, saya masih belajar lebih banyak
Anything worth having is worth the waiting for
Apa pun yang berharga layak ditunggu
Here I go, I’m on a one way trip
Ini aku pergi, aku dalam perjalanan satu arah
Look out below because I’m about to flip
Lihatlah ke bawah karena saya hendak membalik
I tell you when these lips get to that kiss
Saya katakan kapan bibir ini sampai pada ciuman itu


It won’t be long until we’re out of this world
Tidak akan lama lagi sampai kita keluar dari dunia ini
It won’t be long
Tidak akan lama


Love has taught me plenty, I’m still learning more
Cinta telah banyak mengajari saya, saya masih belajar lebih banyak
Anything worth having is worth the waiting for
Apa pun yang berharga layak ditunggu
Here I go, I’m on a one way trip
Ini aku pergi, aku dalam perjalanan satu arah
Look out below because I’m about to flip
Lihatlah ke bawah karena saya hendak membalik
I tell you when these lips get to that kiss
Saya katakan kapan bibir ini sampai pada ciuman itu
It won’t be long, it won’t be long until we’re out of this world
Tidak akan lama, tidak akan lama sampai kita keluar dari dunia ini
It won’t be long
Tidak akan lama
It won’t be long, it won’t be long until we’re out of this world
Tidak akan lama, tidak akan lama sampai kita keluar dari dunia ini
It won’t be long
Tidak akan lama