40 Thevz - One For The Money Lirik Terjemahan

Chorus: Repeat 4X
Chorus: Ulangi 4X
One for the money, two for the show,
Satu untuk uang, dua untuk pertunjukan,
three for the ladies, but all they wanted was one.
tiga untuk para wanita, tapi yang mereka inginkan hanyalah satu.
Verse 1: P.S., Coolio, Lek Ratt
Ayat 1: P.S., Coolio, Lek Ratt
Hey, that nigga Ronno get stress.
Hei, nigga itu Ronno mendapat stres.
Say what? Is that right?
Katakan apa? Apakah itu benar?
I heard he wont see the streets 'till he about forty-five.
Kudengar dia tidak akan melihat jalanan sampai dia berusia sekitar empat puluh lima tahun.
And guess what? All this, behind a mean ol' bitch
Dan coba tebak? Semua ini, di balik kejam
that he was tossin' her and flossin' with.
bahwa dia melemparkannya dan bersimbah darah dengannya.
But, it got serious, he got thinkin' she was really his
Tapi, itu menjadi serius, dia mengira dia benar-benar miliknya
and really she was out for the chips.
dan benar-benar dia keluar untuk chip.
You mean she was out for the ones?
Maksudmu dia keluar untuk yang?
Yeah, she was one those type that like to get
Ya, dia adalah tipe orang yang suka mendapatkannya
her hair done, so that she could look fly for you
Rambutnya sudah selesai, sehingga dia bisa terlihat terbang untukmu
but lie to you, in a minute.
tapi berbohong padamu, sebentar lagi.
I bet every time he turned his back anotha
Aku bertaruh setiap kali dia membelakangi anotha
nigga was up in it.
nigga ada di dalamnya
Yeah, I seen him up at the mall spendin' up all his riches
Ya, aku melihatnya di mall menghabiskan semua kekayaannya
with this girl on his hip smilin' from cheek to cheek,
dengan gadis ini di pinggulnya smilin ‘dari pipi ke pipi,
and he was tellin' me some bullshit about gettin' married in a week.
dan dia mengatakan kepada saya beberapa omong kosong tentang menikah dalam seminggu.
He was carrying Doolieaburke in Armani bags (Ha-ha)
Dia membawa Doolieaburke di tas Armani (Ha-ha)
I gave him some dap, but I really wanted to laugh at his dumb ass.
Aku memberinya beberapa dap, tapi aku benar-benar ingin menertawakan pantat bodohnya.
Somebody must of told him girls just wanted to have fun,
Seseorang pasti memberitahunya bahwa gadis hanya ingin bersenang-senang,
but he was dumb and full of cum cause all she wanted was…
tapi dia bodoh dan penuh dengan cum menyebabkan semua yang dia inginkan adalah …
Chorus
Paduan suara
Verse 2: Lek Ratt, Coolio, P.S.
Ayat 2: Lek Ratt, Coolio, P.S.
Some fools ain't got no game at all
Beberapa orang bodoh sama sekali tidak punya permainan
gettin' sprung on the draws
gettin ‘bermunculan di undian
and they forget who they are,
dan mereka lupa siapa mereka,
he even bought her a car.
Dia bahkan membelikannya mobil.
He bought her a car?
Dia membelikannya mobil?
Yeah, nigga, that Baretta you saw her dippin in.
Yeah, nigga, bahwa Baretta kau melihatnya dippin masuk
All of a sudden, she ain't got no time to spend with the nigga
Tiba-tiba, dia tidak sempat menghabiskan waktu dengan nigga
that's spendin the chips.
itu menghabiskan di chip.
Man, those bitches ain't shit.
Man, pelacur itu tidak sial.
Instead of hittin' it, there forgettin it,
Alih-alih hittin ‘itu, ada forgettin itu,
he started babysittin it.
dia mulai babysittin itu
She was four months pregnant and the baby wasn't even his.
Dia hamil empat bulan dan bayi itu bahkan bukan miliknya.
Plus, she got another kid by another
Ditambah lagi, dia mendapat anak lagi oleh anak yang lain