Terjemahan Lirik Lagu Lil' Mo - Shoulda Known

Shoulda known you had a girl
Seharusnya kau punya seorang gadis
Shoulda known you had someone to go home to
Seharusnya kau punya seseorang untuk pulang
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan
Shoulda known your time was taken
Seharusnya kamu tahu waktumu diambil
Shoulda known someone was loving you
Seharusnya ada seseorang yang mencintaimu
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan


I coulda been a been such a fool not to see something so visible
Aku memang bodoh sekali sehingga tidak melihat sesuatu yang begitu terlihat
Cause I was blinded by the physical
Karena saya dibutakan oleh fisik
And you kept me from being seen with you,
Dan kau membuatku tidak terlihat bersamamu,
so I guess I couldn’t see right through
jadi kurasa aku tidak bisa melihatnya
That you had another side to you, shoulda known
Bahwa Anda memiliki sisi lain pada Anda, seharusnya sudah diketahui


Shoulda known you had a girl
Seharusnya kau punya seorang gadis
Shoulda known you had someone to go home to
Seharusnya kau punya seseorang untuk pulang
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan
Shoulda known your time was taken
Seharusnya kamu tahu waktumu diambil
Shoulda known someone was loving you
Seharusnya ada seseorang yang mencintaimu
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan


We always met at a private place, my place or a secret rendezvous
Kami selalu bertemu di tempat pribadi, tempat saya atau pertemuan rahasia
When I asked where you lived you give the same excuse
Ketika saya bertanya di mana Anda tinggal Anda memberikan alasan yang sama
I never met you kids ever been to your crib, never met your family your friends
Saya tidak pernah bertemu dengan Anda anak-anak yang pernah ke tempat tidur Anda, tidak pernah bertemu keluarga Anda dengan teman Anda
After 2 years im convinced but im confused
Setelah 2 tahun im yakin tapi im bingung


That my perfect gentleman cheated me
Bahwa tuanku yang sempurna menipu saya
But I can’t love any man
Tapi aku tidak bisa mencintai siapa pun
Just to think this thing going on
Hanya untuk berpikir hal ini terjadi
Makes more sense
Membuat lebih masuk akal


Shoulda known you had a girl
Seharusnya kau punya seorang gadis
Shoulda known you had someone to go home to
Seharusnya kau punya seseorang untuk pulang
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan
Shoulda known your time was taken
Seharusnya kamu tahu waktumu diambil
Shoulda known someone was loving you
Seharusnya ada seseorang yang mencintaimu
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan


You were the one that I wanted yeah
Kaulah yang kuinginkan ya
You were the one that I needed yeah
Kaulah yang aku butuhkan ya
But someone already had youyeah
Tapi seseorang sudah memilikimu
Baby how did I not see it
Sayang bagaimana aku tidak melihatnya?


Shoulda known you had a girl
Seharusnya kau punya seorang gadis
Shoulda known you had someone to go home to
Seharusnya kau punya seseorang untuk pulang
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan
Shoulda known your time was taken
Seharusnya kamu tahu waktumu diambil
Shoulda known someone was loving you
Seharusnya ada seseorang yang mencintaimu
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan


Shoulda known you had a girl
Seharusnya kau punya seorang gadis
Shoulda known you had someone to go home to
Seharusnya kau punya seseorang untuk pulang
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan
Shoulda known your time was taken
Seharusnya kamu tahu waktumu diambil
Shoulda known someone was loving you
Seharusnya ada seseorang yang mencintaimu
Shoulda known you was to good to be true
Seharusnya kau tahu itu bagus untuk menjadi kenyataan